N° 4, octubre de 1980
Gloria Guerrero, “1° Rio Jazz Monterrey Festival: Casi tudo bem”, p. 3
Gritos y Susurros, p. 9
La Ñata Contra el Vidrio, p. 12
Pájaro Madrugador: cine, libros, teatro, plástica, música, p. 13
Miguel Grinberg, “La otra cultura”, p. 28
Amelia Arias, “La astrología: ¿otro camino del conocer”, p. 30
Guillermo Saccomanno, “Blues del día la primavera”, p. 33
Michael Köhler, “El hombre no puede mentir”, p. 34
Gloria Guerrero, “Zapatero a tus zapatos”, p. 37
Jorge Garayoa, “Mesa redonda: La juventud y la violencia”, p. 38
D. Reinoso / R. Fortín, “Los sueños del Pato Sosa”, p. 45
Juan Sasturain “El tango” p. 49
Marcelo Pont, “Chuk Garbage, detective privado”, p. 52
Gloria Guerrero, “Hijo mío, no hay que ser bueno, hay que ser piola”, p. 54
Enrique Breccia / Trillo, “Los viajes de Marco Mono”, p. 56
Diego Bonadeo, “Mire atrás al escribir”, p. 64
Fernando Basabru, “Quién es Pastorius cuando cuelga el bajo”, p. 68
Fernando Basabru / Alfredo Rosso, “Christian Escoudé: En busca del jazz gitano”, p. 71
En Concierto, p. 72
Alberto Breccia, “La Cenicienta”, p. 77