Mairena. Revista de la Poesía nº 2
1953-1954

Juan Ramón Jiménez, “Aforística”, solapas 1 y 2

Antonio Machado, Textos sin título, p. 2

“I. Poesía inédita”, pp. 3-26
Miguel Ángel Asturias, “Canto rodado, en espera de la voz que haga rodar los cantos”: “Alimentos”, Sabiduría indígena”, Un hijo tuyo, indio…”, pp. 3-5
Leopoldo de Luis, “La pareja”, pp. 6-7
Horacio Núñez West, “Fábula de mi ser”, pp. 7-8
José María Valverde, “Los colaboradores (Oda a las fotografías de una antología)”, pp. 8-10
Horacio Amigorena, “De tus asuntos y los míos (Carta primera a Estela)”, pp. 11-12
Ramón de Garciasol, “A una pobre mujer”, pp. 12-13
Héctor Yánover, “Al hombre, tras otro año de espera”, pp. 14-17
Federico Muelas, “Canto a los juguetes rotos de mis hijos”, pp. 18-20
Andrew Marvell, “A su esquiva dama”, traducción de José María Valverde, pp. 21-22
Enrique Azcoaga, “Sonetos de El desplazado”: “El dinero”, “Luto del hombre”, pp. 22-23
Esther de Cáceres, “Trance del olvido”, pp. 23-24
Jacinto López Gorgé, “Signo de amor (Poema final)”, p. 24
Giuseppe Ungaretti, “Poemas”: “Soy una criatura”, “En memoria”, versión de Leo di Leo, pp. 25-26

“II. Poesía escogida”, pp. 27-40
Victor Hugo, “Les châtiments (1853-1953)” : “L´art et le peuple”, p. 27
Pierre Seghers, “Otoño”, versión castellana de Julio Galer, p. 28
Oliverio Girondo, “Figari pinta”, pp. 28-30
Paul Éluard, “Fresco”, “Gabriel Peri”, versión castellana de Julio Galer, pp. 30-31
Luis Cernuda, “Cuatro poemas”: “El perfume”, “La partida”, “Versos para ti mismo”, “El intruso”, pp. 32-34
William Faulkner, “Poema”, versión de A. F. Molina, pp. 34-35
Gonzalo Escudero, “Lamentos”, pp. 35-37
Héctor Bianciotti, “Viene a dar testimonio”, pp. 37-39
Jorge de Lima, “I. Cuando escribís en la alta noche”, “II. El ventrílocuo”, pp. 39-40

“III. Crítica. Noticias”, pp. 41-48
“Cancionero de Unamuno”, “Doña Endrina”, “Canciones de la llegada”, “Mundo de la sangre”, “Neblí”, “Vísperas”, “La hermosura sencilla”, “En el Teatro de los Independientes”, “Argos”, “Poemas sin nombre”, “Alcaraván”, “Max Aub”, “Rioja de mi canto”, “Dormido en la yerba”, “Botella al Mar”, “Cien años de poesía en Panamá (1852-1952)”, “Acto poético”, “José Pedroni”, “La Gorgona”, “Flor y truco”, “Poeta al pie de Buenos Aires”, “Pedro Salinas”, “Canción apasionada”, “Susana March”, “Pío Gómez Nisa”, “Luis Cernuda”, “La vida en vilo”, “Jaime Ferrán”, “Mar de aventura”, “Poesía Buenos Aires”, “Clementina Arderiu”, “Noticias de Arte”, “Agustín Bartrá”, “Paul Éluard”, “La patria elemental”, “Capricornio”, “Ventana de Buenos Aires”, “Letra y Línea”, “Peña Argentina”, “Poésie Club 54”, “Oda marítima”, “Retablos de navidad y de la pasión”, “Thomas Merton”, “El bailarín”, “El premio Adonais de poesía 1953”, “La poesía del siglo veinte en América y en España”, “Paz y concierto”, “La otra cara de la luna”, “Sonetos en cuerpo y alma”, “Caracola”, “El río”, “Ocio atento y otros poemas”, “Don Alhambro” , pp. 41-48