Clarín, nº 1. 30 de agosto de 1926

“Clarín”, p. 1

C. A. [Carlos Astrada], “La cadena del retorno”, p. 1

“Ramón, el descubridor del alba se dirige a Pettoruti”, carta de Ramón Gómez de la Serna a Emilio Pettoruti, p. 1

“Cuadritos”, p. 2

“A la sombra de la aguja”, p. 2

“Caleidoscopio”: “James Joyce”, “Tres poetas místicos musulmanes”, “Una conferencia de Max Scheler”, “Pedro Salinas”, “El Diario íntimo de George Sand”, pp. 2, 4-6

Carlos Astrada, “Pettoruti, artista de vanguardia”, pp. 3-4

“Pollinópolis”, p. 6

“Literatos de vanguardia”: Aldo Palazzeschi, “La pirámide”, “Ore sole”; Jean Cocteau, “Aforismo[s]”; Giovanni Papini: “Al sole”, pp. 6-7

“En honor de Pettoruti”, p. 8

James Joyce, “Incitaciones (del Artista adolescente)”, p. 8