Año 1. Nº 2. Septiembre de 1986
Tapa, p. 1
Sumario, p. 2
“Editorial”, p. 2
Jorge Fondebrider, Reportaje. “Joaquín O. Giannuzzi: Señales de una causa personal”, fotos de Giannuzzi por Mimí Doretti, pp. 3-5
Joaquín O. Giannuzzi, Poesía argentina, “Antología mínima”, p. 4
Documentos. “Correspondencia Groucho Marx – T. S. Eliot”, pp. 6-7
- Poesía nicaragüense
Ernesto Cardenal, “Los hijos del bosque de las palabras-almas”, p. 8
- Ciudades
María Negroni, “Estanterías derruidas”, sobre Grace Paley (Nueva York), p. 9
Grace Paley, traducción de Anne Arche y María Negroni, poesía estadounidense, p. 9
E. D., “Poesía/Trabajo/Oficio”, sobre Tomas Tranströmer (Estocolmo), p. 9
Jorge Fondebrider, “París: El verano de los poetas” (París), p. 10
Martín Prieto, “Basta de diálogos en los pasillos académicos”, (Rosario), p. 10
“¿Y qué?”, sobre las repercusiones de la salida del Nº1 de Diario de Poesía, p. 10
“Poesía en el Congreso” (Buenos Aires), p. 10
El Correo, cartas de Daniel Divinsky, Mempo Giardinelli y otros, p. 10
Juan Pablo Renzi, Página de artista, texto de Juan José Saer, p. 11
- Poesía argentina
Arturo Carrera, “Choza de los Piccoli”, p. 12
Marilyn Contardi, “Una Lancia color acero y otros poemas”, p. 13
Alberto Szpunberg, “Su fuego en la tibieza”, p. 14
Jorge Fondebrider, “Imperio de la luna”, p. 15
- Dossier El Lagrimal Trifurca, a cargo de Martín Prieto y D. G. Helder. Poesía argentina.
Daniel Samoilovich, presentación del dossier, p. 15
Índice de El lagrimal, p. 16
“Testimonios de El lagrimal”. Escriben Hugo Diz, Samuel Wolpin, Luis Alberto Sienrra, Eduardo D’Anna, pp. 16-17
Martín Prieto, D. G. Helder y Daniel Samoilovich, “Reportaje a Francisco Gandolfo”, foto de Francisco Gandolfo por Luis A. SIenrra, p. 17
Elvio E. Gandolfo, “Conciencia, inconciencia y lluvia”, foto Panta Astiazaran, pp. 18-19
Elvio E. Gandolfo, “Antología personal”, selección de textos publicados en El Lagrimal, p. 19
Martín Prieto y D. G. Helder, “Bibliográficas y traducciones en el proyecto de El Lagrimal”, p. 20
R. O. Ielpi, Elvio E. Gandolfo, Hugo Diz, Eduardo D’Anna, Francisco Gandolfo, Juan Carlos Martini y Sergio Kern, poemas, traducciones y reseñas de los integrantes de El Lagrimal, p. 21-23
Daniel Freidemberg, “El poeta en la picota”, p. 22
Anthony Burgess, “¿Shakespeare o no Shakespeare?”, p. 25
Marichiko y Olga Broumas, “Escrituras eróticas”. Traducción y nota de Diana Bellessi, pp. 26-27
María Teresa Gramuglio, “Borges leyendo a los otros,” pp. 28-29
Jorge Luis Borges, “Swinburne” y “Leopoldo Lugones”, p. 29
- Crítica
D. G. Helder, “Un ámbito de silencio”. Sobre Beatriz Vallejos, Horario corrido, p. 30
Beatriz Vallejos, “Horario corrido”, p. 30
Rodolfo Alonso, “Girri y la crítica universitaria”. Sobre Muriel Slade Pascoe, La poesía de Alberto Girri, p. 31
Ricardo Ibarlucía, “Crónica de una dispersión”. Sobre Daniel Freidemberg, Diario en la crisis, p. 32
“Agenda”, pp. 34-35
- Novedades
“Cancionero moderno de obras alegres” por varios autores, p. 36
“María la nube” por Odysseas Elytis, p. 36
- Columnas
D. G. Helder, “El rencoroso”, p. 2
Martín Prieto, “Hablarán”, p. 31