Año 6. Nº 25. Diciembre de 1992
Tapa, p. 1
Sumario, p. 2
Vivian Scheinsohn y Cristina Bellelli, Reportaje, “José Luis Mangieri: Lo mejor de los seres humanos”, foto de Mangieri por Luis Labraña, pp. 3-5
José Luis Mangieri, “Poemas del amor y la guerra”, p. 4
- Poesía argentina
Claudia Melnik, “Dos poemas”, p. 6
D. G. Helder, “Scherzos”, p. 6
Jorge García Sabal, “Sutura”, p. 7
Gabriela Saccone, “La hoja más áspera”, p. 7
- Ensayo
Denise Levertov, “Dos ensayos sobre el verso libre”, traducción de Patricia Gola, pp. 9-11
- Poesía colombiana
Rafael del Castillo, “Diurno ilegal”, p. 12
Jorge Mario Echeverri, “Puertas entornadas”, p. 12
- Dossier Pasolini, a cargo de Jorge R. Aulicino y Daniel Freidemberg, con la colaboración de Ángel Faretta y Roberto Raschella, fotos de Duilio Pallotelli y Ugo Molas. Poesía italiana.
Daniel Freidemberg, “El caso Pasolini”, pp. 13-14
Jorge R. Aulicino, “Nada personal”, p. 14
P. P. Pasolini, “El ruiseñor de la Iglesia Católica”, traducción de Roberto Raschella, p. 15
Daniel Freidemberg con la colaboración de Ángel Faretta, “Cronología”, pp. 15, 18-19, 21 y 23
P. P. Pasolini, “La religión de mi tiempo”, traducción de Roberto Raschella, pp. 16-17
P. P. Pasolini, “Pilades, sexto episodio”, traducción de Roberto Raschella, pp. 18-19
“Sobre la poesía de Pasolini”, por Eugenio Montale, Luis Gregorich, Giorgio Barberi-Squarotti, Geno Pampaloni, Walter Siti, Jonio González y Javier Cófreces, Alberto Moravia, Roberto Raschella, Fulvio Panzeri, Ermanno Olmi, Alberto Asor Rosa, Rodolfo Alonso, Franco Avicolli, pp. 20-21
Darío Bellezza, “Epílogo”, traducción de Roberto Raschella, pp. 22-23
- Hallazgo
José Lezama Lima, “Oppiano Licario: un capítulo recobrado”, pp. 24-25
- Poesía nicaragüense
Carlos Martínez Rivas, “La insurrección solitaria”, presentación por D. G. Helder, pp. 26-27
- Crítica
Pablo Bari y Osvaldo Aguirre, “Un caso ‘Zelig’”, dos reseñas de El affair Skeffington de María Moreno, p. 28
Jorge Fondebrider, “La ciudad como conciencia” sobre Santiago Waria de Elvira Hernández, pp. 28 y 32
Jorge Fondebrider, Reportaje, “José Ángel Valente: La poesía es mi forma de estar vivo”, pp. 29-31
José Ángel Valente, “Antología mínima”, p. 30
Agenda, p. 32
- Columnas
D. G. Helder, “El rencoroso”, p. 2
Daniel Samoilovich, “Lecturas”, p. 31