Nº 7, octubre de 1999
[Índice], p. 1.
[Editora y nómina de participantes], p. 2.
José Lezama Lima, “El pabellón del vacío”, p. 3.
Alfredo Prior, “¿Cómo resucitar a una liebre muerta?”, pp. 4-7.
Delia Pasini, “Gerard Manley Hopkins: el origen concertado”, pp. 8-22.
Gerard Manley Hopkins, “Poemas” (“La primavera y la muerte”, “El hábito de la perfección”, “El Oxford de Duns Scoto”, “Henry Purcell”, “La Corona de Tom”, “Epitalamio”), pp. 23-30.
Amalia Sato, “El libro de la almohada de Sei Shônagon. Apuntes de lectura”, pp. 31-37.
Sei Shônagon, “El Libro de la Almohada (Makura no Sôshi, 996-1012). (Selección de fragmentos)”. Traducción de Amalia Sato, pp. 38-49.
Eduardo Espina, “Poemas” (“La vida, un objeto reciente”, “La tortuga de Zenón”), pp. 50-51.
Guillermo Quartucci, “Dos historias fantásticas: La Llorona y Yotsuya Kaidan”, pp. 52-58.
Rafael Cippolini y Héctor Libertella, “La diversión”, pp. 59-68.
Liliana Lukin, “Retórica erótica” [manuscrito con fotografías], pp. 69-74.
Luis Thonis, “El oso del milenio”, pp. 75-81.
Amalia Sato, “Onnagata: el actor mujer en Japón”, p. 82.
“Palabras de Ayame registradas por Fukuoka Yagoshiro”. Traducción del inglés de Amalia Sato, pp. 83-93.
Hugo Savino, “Paul Claudel, el resorte interior”, pp. 94-97.
Paul Claudel, “Los Salmos y la fotografía”. Traducción de Hugo Savino, pp. 98-102.
Mercedes Roffé, “Definiciones mayas” (“A veces”, “También”), pp. 103-107.
[Índices de los números 1, 2, 3, 4, 5 y 6], pp. 108-110.
[Aviso de suscripción], p. 110.
[Cupón de suscripción], p. 111.
[Publicidad: La Ballena Blanca, s/n].
“Movimiento de revistas literarias”, s/n.
“Agenda” (Boletín Cidoj, La Plata Hochi, Fundación Cultural Argentino-Japonesa, Clases de Japonés, Academia Yamashita, Escuela de Cocina Japonesa en la Argentina, La Casona de las Artes, Idioma Japonés para Niños y Adultos, Fundación Takeda, Teatro Esquina Latina, Oxímoron, Kitayama, Shogun, Morizono, s/n].
[Puntos de venta, s/n].