La revista Géminis. Ciencia ficción fue un proyecto concebido por el escritor e historietista argentino Héctor Germán Oesterheld (1919-¿1977?), célebre autor de El Eternauta. Con edición propia (sello H. G. O.), Géminis publicó sólo dos números, en junio y julio de 1965, si bien un tercer número fue anunciado en la contratapa del segundo.

Géminis publicaba mayormente traducciones al castellano de relatos aparecidos en la revista norteamericana Galaxy, con la cual tenía un convenio; pero en su presentación manifestaba querer ser mucho más que un compendio de traducciones. “Géminis aspira a ser el medio donde puedan expresarse los escritores nuestros, noveles o no, que, lo sabemos, pueden producir cuentos de Ciencia Ficción tan buenos como los mejores.” Para fomentar esta participación, Géminis proponía un concurso en sus páginas finales, e invitaba a participar a “todo aquel que crea tenar algo que decir en Ciencia Ficción, ya sea un cuento, una idea original o un enfoque nuevo de un problema viejo.” También buscaba mantener un intercambio epistolar con sus lectores, como ya lo había propuesto la revista Más Allá (1953-1957), en la que también había participado Oesterheld. Y al igual que ella, Géminis combinó la literatura con artículos sobre avances científicos y tecnológicos, sobre todo vinculados a la carrera espacial. De hecho, su nombre parece responder a una variación de “Gemini”, el programa espacial norteamericano de esos años, sobre el cual se escribe en la revista.

A pesar de sus propósitos, sólo dos relatos argentinos fueron publicados en sus páginas, ambos del propio Oesterheld: “El árbol de la buena muerte” y “Una muerte”. Las portadas, en cambio, estuvieron a cargo de su amigo y compañero Alberto Breccia; mientras que las ilustraciones fueron realizadas por otros dibujantes vernáculos.

Ficha técnica:
Géminis. Ciencia ficción
Lugar de edición: Buenos Aires
Director: Héctor Germán Oesterheld.
Director artístico: Eugenio Zoppi (nº 1) / J. Herliczka (nº 2)
Responsable: Ediciones H. G. O.
Convenio con Galaxy Publising Co. para la traducción y publicación de cuentos.
Publicación quincenal. Se publicaron dos números: junio y julio de 1965
Páginas: nº 1 126; nº 2 131.
Tamaño: 19,5 x 13 cm

Digitalización: nº 1, Soledad Quereilhac; nº 2: Jorge Aguerre (a quien agradecemos su colaboración)