Nº 1, septiembre- octubre de 1983
Ricardo Maneiro, “Editorial”, pp. 3-4 y 26
Delmore Schwartz, “En sueños empiezan las responsabilidades” (traducción del cuento, J. L. Borges), pp. 5-7
Daniel Camels Duguet, “Poesía de hoy”, p. 8
Alejandra Boero, “Diálogo”, pp.9-13 (entrevista de Ricardo Maneiro)
Monstruario Cabaret, pp. 14-16
Marc Chagall, “Marc Chagall, poeta” (traducción de Ariel Barbero), pp. 16-17
Los libros
– Mario de Vitis, Deshoras (de Julio Cortázar), p. 19-20
– María Teresa Bordón, Las malas palabras (de Ariel Arango), p. 21
Pablo Neruda, “Del discurso de incorporación a la Facultad de Filosofía y Educación de la Universidad de Chile”, p. 22
Reglas del juego, p. 22
Juan José Manauta, “El cantor y la ninfa” (cuento), pp. 23-25
[Publicidades]: Librería Clásica y Moderna, suscripción a El Molino de Pimienta, El Monje Libros.