Portada: sin datos

Jacques Sternberg, Editorial, p. 2

Poul Anderson, “No habrá tregua para los reyes”. Traducción de J. Valdivieso, p. 3

Mack Reynolds, “Interés compuesto”. Traducción de G. Lemos, p. 58

Theodore Sturgeon, “Cosas de niños”. Traducción de M. Figueroa, p. 70

Números atrasados, p. 77

Fritz Leiber, “El hombre que era amigo de los electrones”. Traducción de G. L., p. 78

Publicidad de Crónicas marcianas de R. Bradbury, con prólogo de J. L. Borges, p. 86

Bill Brown, “Los patos de las estrellas”. Traducción de M. Figueroa, p. 87

Arthur Clarke, “En el cometa”. Traducción de M. Figueroa, p. 84

Aviso a los aficionados, p. 103

Isaac Asimov, “Escalones a las estrellas” (ciencia). Traducción de M. F., p. 94

Robert J. Tilley, “Algo más”. Traducción de F. Abelenda (pseud. Francisco Porrúa), p. 114

En el próximo número, p. 128