Año I, Nº 3, julio de 1960

[Publicidad: “Puchero de Gallina” en La Ronde, retiración tapa]

“Este número contiene material subversivo” [editorial], p. 3

[Staff, p. 3]

[Publicidad: Rosenthal, p. 3; Boa y Boa Ediciones, p. 4]

Siulnas, “Actualidad”, p. 4-5

[Publicidad: Elena de Ovando, p. 5; Tiempo de Cine, p. 6]

“Dibujo de Héctor Cattolica”, p. 6

Abel, [s/título – humor gráfico], p. 7

J. J., “Un test sociológico. Está seguro de ser civilizado?”, p. 8

[Publicidad: Che, p. 8]

Carlos del Peral, “Subdesarrolo, esclavos, esclavas”, p. 9-10

VVAA [Enrique Wernicke, Daniel Spiguel], “4pl – 4 Patas literaria”, p. 11-12

Sine, “Mi opinión sobre la NO violencia”, p. 13-14

Kalondi escribe, Quino dibuja, “Los 4 grandes”, p. 15

“4 Patas/ suplemento No. 3, dedicado a la BOMBA”

Catu

Carlos del Peral, “Clasificación de las bombas”

Roble, “Carta al Sr. Director de la División Físico-Atómica del Ministerio de Defensa y Seguridad”

[dibujo – sin firma]

Kalondi, “Con bombas y platillos”
Brascó, “Klautzenmeier. La historia de un hombre amante de la ¡paz!”

Kalondi, “¡Qué paz ni qué niño muerto”

Jaimole Botanilla, “Caperucita vocacional. Una fábula de nuestros días”, p. 16

Kalondi [dibujo], María Rosa [texto], “Cómo realizar una reunión bien”, p. 17

Catú, [s/ título – humor gráfico], p. 18

“Atención de S.E.G.B.A.”, p. 19

Copi, “A propos de ma main”, p. 20

Noé Jitrik, “Verdadera historia de un patagón que se fue a Europa y volvio hecho un ´snob´”, p. 21-22

[Publicidad: 4 Patas, p. 22]

Daniel Garibaldi, “Enigma para presidentes. El crimen perfecto”, p. 23

Siulnas, “Cartógrafo”, p. 24

Jordán de la Cazuela, “El dueño del prócer”, p. 25-26

Castel, “Recortando con ira”, p. 26

Carlos del Peral, “Canción del general que se voló”, p. 27-28

Copi, “Tú eres luna”, p. 29

[Publicidad: “¡Culpable!”, p. 30; Club internacional del disco, contratapa]