Nº 1, diciembre de 1993

En el verano río

Formica Prieta (O’ comentarista), “Pirateando”, p. 2

“Motos de agua. Gran premio de motos acuáticas”, p. 2

Nota a Carlos Leingracia, “Pesca conservacionista”, p. 3

Capitán Fishen & Piper, “La columna del Capitán”, p. 4

Silvina Hamovi, “La flora con arena en las… ojotas”, p. 5

Jefe Seattle de la tribu Suwamish, “La carta del indio”, p.6

“Degradante! Que no se te pudra”, p. 7

[Ciudad tóXica] pp. 8-9

“Saber autoarrojarse al río”, p. 8

Sebastián Riestra, “El fin”, p. 8

Omar Pato Cia, “Voyeurismo”, p. 8

Marcelo Cutro, “Poema”, p. 8

Juan Manuel Balessi, “Rosario tiene subterráneo”, p. 8

Omar Cia, “De tatuajes y tatuados” [reportaje], p. 9

Alberto P. Arce, “15 años rock”, p. 10

“El regreso del coelacanto: la gran bestia vertebrada ataca nuevamente”, p. 10

Mariana Vacs, “El robo”, p. 11

Contratapa: Comic y “Horóscopo tónico”