Año 3. Nº 8. Marzo de 1988
Tapa, p. 1
Sumario, p. 2
Jorge Fondebrider, Reportaje, “Francisco Madariaga: Sólo contra Dios no hay veneno”, foto de Madariaga por Mimí Doretti, p. 3 y 5
Francisco Madariaga, “Antología personal”, Poesía argentina, p. 4
- Poesía italiana
Rita Baldasarri, “Ojos de gato”, traducción y notas de Carlos Vitale, p. 6
- Ensayo
Wallace Stevens, “La figura del joven como poeta viril”, traducción de Patricia Gola, foto de Dacid McIntyre, pp. 7-10
- Ciudades
Robert Stone, “Nueva York, ciudad blanca”, traducción de Daniel Samoilovich, p. 11
- Poesía argentina
Víctor Pesce, “Atajos”, p. 12
Osvaldo Lamborghini, “Cebras y Gacelas”, p. 12
Elvio Gandolfo, “Artigas en el hospicio”, p. 13
Hugo Padeletti, “Poemas (1960-1979)”, p. 14
- Dossier Poesía chilena hoy.
Daniel Freidemberg, presentación del dossier, p. 15
Aristóteles España, Cronología, con fotos de Steven F. White, pp. 16-22
Oscar Hahn, “Televidente”, “La muerta está sentada a los pies de mi cama” y “Ciudad en llamas”, p. 17
Hernán Miranda, “Vuelvo tarde en la noche”, “Qué hacer”, “Veo luces en el costado de la montaña”, “Un hombre herido”, “Pájaros” y “Praderas”, p. 17
Juan Luis Martínez, “La probable e improbable desaparición de un gato por extravío de su propia porcelana”, p. 18
Waldo Rojas, “Fotografía al magnesio”, “Proustiana”, “No hay enemigo eterno”, “Hotel de la Gare” y “Rotterdam”, p. 18
José Ángel Cuevas, “No llores Pepe” y “Confesiones de bar”, p. 19
Gonzalo Millán, “Mitos”, “Manzanas amarillas”, “Noche de verano”, “Vaso”, “La espera”, “Detrimento”, “Cornucopia” y “Página de atlas” p. 19
Juan Cameron, “Cuando se acabe” y “Playa”, p. 20
Elvira Hernández, “La bandera de Chile”, p. 20
Raúl Zurita, “Zurita”, “CIII” y “Las playas de Chile X”, p. 20
Diego Maquieira, “Me sacaron por la cara”, “Tus amiguitos eran unos perros” y “Me volé la virgen de mis piernas”, p. 20
Roberto Bolaño, “Llegará el día en que desde la calle te llamaran” y “Ya que estamos aquí aprendamos algo”, p. 22
Tomás Harris, “Sobre nuestros cuerpos” y “Sobre nuestras faltas”, p. 22
Américo Castilla, Página de artista, presentación de Luis Felipe Noé, p. 23
El correo, cartas de Edgar Bayley aclarando un tramo de lo dicho en el reportaje del número anterior; y otros, p. 24
Pere Rovira, Reportaje, “Jaime Gil de Biedma: De tradiciones, sextinas, silencios y mudanzas”, pp. 27-29
Jaime Gil de Biedma, “La calle Pandrossou” y otros poemas, poesía española, p. 28
- Crítica
Jorge R. Aulicino, “Sobria Lucidez” sobre El invierno lúcido de Rafael Felipe Oteriño, p. 30
Jorge Fondebrider, “Huevos llenos” sobre Ova completa de Susana Thénon, p. 30
Martín Prieto, “Estrategia y enseñanza” sobre María, páramo de nostalgia de Amadeo Gravino, p. 30
D. G. Helder, “Interesante” sobre Puerto depuesto de Eduardo Mileo, pp. 30-31
Fernando Toloza, “Diversidad sorprendente” sobre Los fulgores del simulacro de Nicolás Rosa, p. 31
Agenda, pp. 32-34
Mariela Govea y Claudia Feld, “Revistas Subte”, reseña de cuatro publicaciones, p. 33
“Encuesta: los libros del 87”, p. 35
- Columnas
D. G. Helder, “El rencoroso”, p. 2
Daniel Samoilovich, “Lecturas”, p. 5
Daniel Freidemberg, “Todos bailan”, p. 26