N° 3, septiembre de 1980

P. J. Blumenthal / Klaus Groper / Peter Moosleitner, “¿Cómo nació el diablo?, p. 3

Gritos y Susurros, p. 7

La Ñata Contra el Vidrio, p. 10

Pájaro Madrugador: cine, libros, teatro, plástica, música, p. 11

Hurra-Sérvis, p. 17

Miguel Grinberg, “Toronto, Nueva York, Buenos Aires (Impresiones)”, p. 26

Ricardo Valenzuela, “H. P. Lovecraft: la arquitectura de lo fantástico”, p. 28

Guillermo Saccomanno, “Alberto Breccia: El dibujante que cayó del cielo”, p. 31
3

Sandra Russo, “Cada cual atiende su juego (La educación física en la escuela secundaria), p. 34

Jorge Garayoa, “Mesa redonda: La juventud y la educación”, p. 37

Eduardo Mileo, “MIA y el Lasalle: Una temporada monstruo”, p. 43

D. Reinoso / R. Fortín, “Los sueños del Pato Sosa”, p. 45

Amelia Arias, “Los signos de los tiempos”, p. 49

Enrique Breccia / Trillo, “Los viajes de Marco Mono”, p. 52

Juan Carlos Muñiz, “El que no salta es un amargado”, p. 60

Diego Bonadeo, “Hay que cruzar el canal”, p. 62

Alfredo Rosso, “Raul Porchetto: El metegol del mundo”, p. 64

Gloria Guerrero (Traducción), “Lennon sigue vivo… y loco”, p. 67

Ricardo Messina / Gloria Guerrero, “Rush: la ola que permanece”, p. 68

En Concierto, p. 72

Alberto Breccia / Carlos Trillo, “La Cenicienta”, p. 77