Nº 17, junio de 2000

[Portada, p. 1]

Javier Cófreces, “Editorial”, p. 3.

Sumario, p. 4.

La Danza del Ratón [staff], p. 4.

“Luis Luchi. Contestarse a sí mismo”, pp. 5-6.

A. S. [Alberto Szpunberg], “Grandes destinos nos esperan”, pp. 5-6.

Luis Luchi, “Cómo se muere el amor”, “Penas de amor 3”, “Pasado de moda”, “Recepción en los países coloniales”, “Versos que sería lo mismo perder que iluminarlos”, “Relaciones de la familia Chas con mi familia y la de los vecinos”, “La laucha Catalina”, pp. 6-11.

“Esther Zarraluki. Una poeta catalana”, p. 12.

Esther Zarraluki , “Poemas sin título”, pp. 12-14.

J. G., “Luis Buñuel. Con desprecio e ira”, pp. 15-16.

Luis Buñuel, “Redentora”, “No me parece ni bien ni mal”, “Al meternos en el lecho”, “Me gustaría para mí”, “Bacanal”, pp. 16-18.

E. M., “Antología temática. Los autos”, pp. 19-26.

Brian Patten, “Un carro sport verde”, p. 19.

Theo Dorgan, “Viaje de noche”, p. 20.

Jaime Sabines, “Caballos de fuerza”, p. 20.

Adrián Desiderato, “Playa de estacionamiento”, p. 21.

Carlos Germán Belli, “Las abolladuras”, p. 21.

Osvaldo Aguirre, “Hablando de autos”, p. 22.

Hugo Williams, “Junto al auto”, p. 22.

William Carlos Williams, “La joven ama de casa”, p. 23.

Gregory Corso, “Anoche conduje un coche”, p. 23.

José Emilio Pacheco, “Conversación romana”, p. 24.

Aníbal Cristobo, “Eszter”, p. 25.

Robert Creeley, “Conozco un hombre”, p. 25.

Gonzalo Millán, “Automóvil”, p. 26.

R. J., “León Félix Batista. Vicio crónico”, p. 27.

León Félix Batista, “apenas lícito”, “bucear el sur profundo”, “masturbarte con champú”, “fragmentos de sueños húmedos”, “casi casi salaz”, “paja brava”, pp. 27-29.

“William Carlos Williams. Historias de médicos”, pp. 30-32.

William E. Williams, “Mi padre el doctor (fragmento)”, pp. 30-31.

William Carlos Williams, “La esposa”, pp. 31-32.

[Publicidad: Tsé-tsé], p. 32.

“Julio César Invierno. El emperador desconocido”, p. 33.

Julio César Invierno, “El árbol”, “a”, “El pájaro”, “2”, “tres”, “soplo / (con muchas s)”, “Quíntuple”, “m (con M de MAR)”, “La perla (desarrollo uno)”, pp. 34-37.

“Cristian Aliaga. Caer hacia arriba”, p. 38.

Cristian Aliaga, “Auto sacramental”, “Fiesta en medio de las latas”, “Viaje II”, “Velas a este santo”, “No hay orden gratuito”, “Cascotes en el corazón”, “Si tienes oscuridad”, “La fugaz”, “Plegaria del amanecer”, “La lírica”, pp. 39-42.