Portada de Juan Esteban.

Aimé Michel, Editorial, p. 2

Robert Sheckley, “El precio del peligro”. Traducción de R. J. Walsh, p. 3

Robert A. Heinlein, “Todos ustedes, zombis”. Traducción de Daniel Hernández (pseud. de Rodolfo Walsh), p. 19

Richard Matheson, “La chica de mis sueños”. Traducción de Daniel Hernández (pseud. de Rodolfo Walsh), p. 32

Algis Budrys, “El distante rumor de los motores”. Traducción de R. Walsh, p. 43

En el próximo número, p. 47

Isaac Asimov, “Toda una galaxia” (ciencia). Traducción de Elena C. Marengo, p. 48

Zenna Henderson, “Galaad”. Traducción J. Valdivieso, p. 57

Michael Shaara, “El planeta Grenville”. Traducción de G. Lemos, p. 83

Alfred Bester, “Antes la vida era distinta”. Traducción de R. J. W (Walsh), p. 93

J.G. Ballard, “El jardín del tiempo”. Traducción de J. V., p. 121