Año IX, Nº 415, 5 de enero de 1971 
Tapa: “Confesiones de un espía ruso”
“Levingston y los gobernadores”
Staff; Sumario; “Carta al Lector”, p. 3
Correo, p. 4
Calendario, p. 6

Casos Argentinos, p. 8

Periscopio, p. 10

El País
“Levingston y los gobernadores”, p. 11-13
“Gremios. El veraneo sindical”, p. 14
Alberto J. Gabrielli, “El miedo a lo nuevo”, p. 15
“Debates. Los avatares del diálogo”, p. 16-18

Economía y Negocios
“Yo aumento, tu amentas…”, pp. 20-21
“Empresas. BM: unidos triunfaremos”, p. 22
“Dichos y hechos”, p. 22
“Para cerrar la brecha”, pp. 22-23
“BHN: a copiar con Itek”, p. 23
“…& Cía. Volando alto”, p. 23

Ciencia y Técnica
“La lengua silenciosa”, pp. 24-25
“Escándalos. Un osado en OSE”, pp. 25-26
“Medicina. El desafío americano”, p. 26

Vida Moderna, pp. 28-33
“Nostalgia”, pp. 28-30
Art Buchwald, “El caso de los pobres (copyright The Washington Post 1970)”, p. 33
“Extravagario”, pp. 34-35
“Diseños. Los creativos de nunca acabar”, p. 36
“Vacaciones. El veraneo de los chicos”, pp. 36-37
“Récords. Volando a Nueva York”, p. 37

Libros y Autores
“¿Quién es? ¿Qué es? ¿Adónde es? (Santa ava de adis abeba, de Cargenio Trías)”, p. 38
“Marginalia”, p. 39
“Delirios. El remate de la prosa (Entre mis veinte y treinta años, de Silvina Bullrich)”, pp. 39-40
“Testimonios. Las ruinas de octubre (Los derechos del escritor, de Alezandre Solzhenitzin)”, p. 40
Mario Trejo, “English spoken. Los hongos de la cultura (Bomb culture, de Jeff Nutall)”, p. 40
“Artesanías. El juego es cosa seria (Bioautobiografía de Jorge Luis Borges, de Juan Fresán)”, p. 41

Artes y Espectáculos
“Ostinato rigore”, pp. 42-44
“Cine. Matriarcado a la polaca (Caza de moscas, de Wajda)”, p. 44
“Los espías de antes (Lili, mi adorable espía, de Blake Edwards)”, p. 44
“Desde afuera, desde arriba (Esta calle es nuestra, de Zoltan Fabri)”, p. 45
“Discos. Juguemos a cantar (Vamos a inventar canciones, de María Teresa Corral)”, p. 46
“La rebelión póstuma (Cuarteto número 14 Opus 131, de Ludwing van Beethoven)”, p. 46
“Entre zarzas y zarzamoras (Grandes romanzas de zarzuela, de Orquesta Lírica Esapñola)”, p. 46
“Plástica. La suspicacia y el símbolo”, p. 47

Informe especial, “Confesiones de un espía ruso”, pp. 48-54
“Espionaje ruso: sus mejores hombres”, p. 53

El Mundo
“Tupamaro: do you speak english?”, pp. 56-57
“Checoslovaquia. Aquí me pongo a cantar…”, p. 58
“Francia. La importancia de llamarse Jaques”, pp. 58-59
“Bloqueos. La fisura que regresó del frío”, pp. 60-61

Deportes
“Monsieur du foot ball”, pp. 62-63
“Boxeo. Recordando a Sonny Liston”, p. 63
“Desencuentros. De unas noches de verano”, p. 63
“Automovilismo. Emerson, el gitano normal”, p. 64

Sras. & Sres., p. 66