Recurriendo a una fórmula bastante convencional por aquellos años –la de comprar marcas y hacer franchising cultural–, durante la segunda parte de 1997, en el lapso que va de julio a diciembre, aparecen mes a mes los seis únicos números de Magazín Literario. Mapa mensual de cultura, edición argentina, bajo la dirección de Violeta Weinschelbaum, y con Daniel Link como secretario de redacción y encargado de la producción periodística local.

En lo formal, la revista sigue muy de cerca el modelo de Le magazine littéraire, con el que guarda una relación de “deuda y gratitud”, y del que toma prestados una buena parte de las secciones (como “Agenda”, “Bibliofilia”, “Películas”, “Televisión/Radio”, “Teatro”, “Revista de revistas”, “Plástica”, “Por otro lado”, “Noticias del mundo”, “Entrevista”, “Inédito”) y también el dossier temático central. Del mismo modo, una importante cantidad de textos que se reproducen en cada número proviene de la edición original francesa, dejando para la intervención local la voluminosa zona de reseña de libros, y generalmente, el contenido de las secciones fijas y algún artículo del dossier. A veces oscilante entre lo académico y lo periodístico, la propuesta de magazín literario trata de diseñar, mediante un “tratamiento ágil y reflexivo”, un mapa de “los hechos fundamentales de la cultura”.

Ofrecemos también junto a estos seis números, el número cero de distribución gratuita, que circulaba antes del lanzamiento a modo de promoción.

Magazín Literario. Mapa mensual de cultura
Directora: Violeta Weinschelbaum
Secretario de redacción: Daniel Link
Redactora: María Iribarren
Gráfica: Martín y Laura Kovensky
Coordinadora: Alejandra Gibelli
Traductores: Bruno Guerra (francés) y Ángela Bell (inglés)
Corrección: Cecilia Magadán y Diego Bentivegna
Fotografía: Betina Hase y Laura Kovensky
Colaboradores: Maite Alvarado (Infantiles), Martín Caparrós (Bibliofilia), Marita Chambers (Multimedia), Luis Chitarroni (Barras paralelas), Hernán Díaz y Sandra de la Fuente (Música y Discos), Claudia Gilman (Centenario), Horacio Guido (Películas), Marcelo Pacheco (Plástica), María Negroni (Un mundo difícil), Guillermo Saavedra y Federico Fialayre (Revista de revistas), Ariana Vacchieri (Televisión)
Corresponsales: Ana Becciú (España), Flavia Puppo (Italia), Osvaldo Pardo (USA), Tania Carvalhal y Briane Bica (Brasil), Céline Bodis (Francia), Irene Cervera (Rosario)
Lugar de edición: Buenos Aires
Fecha de publicación: nº 1, julio de 1997; nº 6, diciembre de 1997
Dimensión: 27 x 21 cm

Digitalización: Diego Cousido