“Prisma y Proa entre Buenos Aires y Rosario (1921-1923)”
Proa. Revista Literaria nº 1
Proa n° 1, agosto de 1922 Portada: Proa Norah Borges: “Hamacas (Para Carolina Torres Cabrera)”, grabado sin firma, nombre impreso (tobogán y calesita) Página 1: Año I, Número 1. Buenos Aires, Agosto de 1922. Proa. Revista de literatura. Redacción: Bulnes 2216. NN [J..L. Borges]: “Al oportuno lector” Jorge Luis Borges: “La nadería de la personalidad” …
Proa. Revista de Renovación Literaria nº 2
Proa n° 2, diciembre de 1922 Portada: Proa. Revista de renovación literaria. Norah Borges: “Jardín” [grabado; firma “NB”] Página 1: Cabecera: Año I, Número 2. Buenos Aires, Diciembre de 1922. Proa. Revista de literatura. Redacción: Bulnes 2216. Guillermo de Torre (Madrid, 1922): “Gestos polémicos: El Ultraísmo contra el ‘Sencillismo’. Réplica a Vicente Medina”. Ildefonso Pereda …
Continuar leyendo “Proa. Revista de Renovación Literaria nº 2”
Proa. Revista de Renovación Literaria nº 3
Proa n° 3, julio de 1923 Portada: Proa. Revista de Renovación Literaria. Norah Borges: Grabado sin título y sin firma, nombre impreso (dos muchachas zurdas tocando la guitarra) Página 1: Cabecera: Año I, Número 3. Buenos Aires, Julio de 1923. Proa. Revista de literatura. Redacción: Libertad 543. Piñero: “Invitación a la valse (Poema sobre tres …
Continuar leyendo “Proa. Revista de Renovación Literaria nº 3”
Proa. Revista de Renovación Literaria
Los tres números de la Proa. Revista de Renovación Literaria, considerada “primera época” de Proa, aparecieron entre agosto de 1922 y julio de 1923
Proa nº 1
Número 1, agosto de 1924 “Proa”, pp. 3-8 Grabado de Norah Borges, p. 9 Brandán Caraffa, “Nota sobre Norah Borges”, p. 10 Luis Emilio Soto, “El sentido poético de la ciudad moderna” (sobre Versos de la calle de Álvaro Yunque), pp. 11-20 Jorge Luis Borges, “Herwarth Walden”, p. 21 Herwarth Walden, “Cubismo, expresionismo, futurismo”. Traducción …
Proa nº 2
Número 2, septiembre de 1924 Ricardo Güiraldes, “Hermen Anglada Camarasa”. Exposición “Amigos del Arte”, pp. 3-7 Dardo Salguero Dela-Hanty, “Arquicaricatura de Pedro Figari”, p. 10 Pedro Figari, “Cultura integral”, pp. 11-12 Sergio Piñero, “Tres poemas”, pp. 13-15 Alberto Rojas Giménez, “Meridiano de otoño”, p. 16. Juan Carlos Figari, “Croquis”, p. 17 Enrique González Tuñón, “Brújula …
Proa nº 3
Número 3, octubre de 1924 Brandán Caraffa, “La calle de la tarde. De Francesca a Beatrice”, pp. 3-9 Evar Méndez, “Recuerdo del amigo extinto”, p. 10 Dardo Salguero Dela-Hanty, “Jules Supervielle. Caricatura”, p. 11 Jules Supervielle, “El hombre de la pampa (fragmento)”. Traducción de Adelina del Carril), pp. 12-17 Soler Darás, “La liebre” y “La …
Proa nº 4
Número 4, noviembre de 1924 Pablo Rojas Paz, “Anatole France,” pp. 3-4 Carlos Pérez Ruiz, “Caricatura de Ramón Gómez de la Serna”, p. 5 Ramón Gómez de la Serna, “Políptico”, pp. 6-12 Pedro Herreros, “Puerto”, p. 13 Dardo Salguero Dela-Hanty, “Ricardo Güiraldes”, p. 14. Macedonio Fernández, “El capítulo siguiente de la autobiografía de Recienvenido. De …
Proa nº 5
Número 5, diciembre de 1924 Benjamín Jarnés, “Los tres Ramones”, pp. 3-9 Gustav Klimt, “Dos hermanas”, p. 10 Norah Lange, “Poema”, p. 11 Ricardo Güiraldes, “Un poeta. Continuación de ‘Un hombre’, publicado en el número anterior”, pp. 12-15 Paul-Émile Bécat, “Retrato de Léon-Paul Fargue”, p. 16. Léon-Paul Fargue, “Aeternae memoriae patris”. Traducción de Ricardo Güiraldes), …
Proa nº 6
Número 6, enero de 1925 Jorge Luis Borges, “El Ulises de Joyce”, pp. 3-6 “Retrato de James Joyce”, p. 7 James Joyce, “La última hoja del Ulises”. Versión de Jorge Luis Borges, pp. 8-9 Salvador Reyes, “Expedición”, pp. 10-11 Evar Méndez, “Los rosales”, “Música profunda”, “Viernes santo”, “Aparición”, pp. 12-14 Macedonio Fernández, [Sobre Evar Méndez], …
Proa nº 7
Número. 7, febrero de 1925 Jorge Luis Borges, “Sir Thomas Browne”, pp. 3-8 Ricardo Güiraldes, “Nubes”, “Chimango”, “Centro”, “Mate” y “Concierto”, pp. 9-18 Norah Borges, “Niño y columna, 1923”, p. 17 Pablo Rojas Paz, “Acción y actitud”, pp. 18-22 Gilberto Caetano-Fabregat, “Poema marino”, pp. 23-24 Felix Lizaso y José A. Fernández de Castro, “La moderna …
Proa nº 8
Número 8, marzo de 1925 “Valerio Larbaud y Proa”, p. 3 Valery Larbaud, “Carta a dos amigos”. Traducción de Adelina del Carril), pp. 4-18 Norah Borges, “Dibujo”, p. 19 Juan Marín, “Boxing”, “Shimmy”, “Yankilandia”, pp. 20-26 Roberto Arlt, “El Rengo”, pp. 28-35 Norah Borges, “Dibujo”, p. 36 Jorge Luis Borges, “Dualidad en una despedida” y …
Proa nº 9
Número 9, abril de 1925 Pedro Leandro Ipuche, “La isla de los cánticos (de María Eugenia Vaz Ferreira)”, pp. 3-8 Adelina del Carril, “Pequeño tríptico del tiempo”, pp. 9-11 Fernando Márquez Miranda, “Ortega y Gasset, rumbo a Las Atlántidas”, pp. 12-20 Antonio Cicchitti, “Dibujo”, p. 21 Antonio Gullo, “Yo amo tu bronce, Fuente…”, p. 22 …
Proa nº 10
Número 10, mayo de 1925 Xavier Villaurrutia, “Los caminos de Alfonso Reyes”, pp. 3-9 Anónimo, “Retrato de Carlos Sabat Ercasty”, p. 10 Carlos Sabat Ercasty, “Angustia” y “El viaje”, pp. 11-14 Fernán Silva Valdés, “Palomita blanca”, p. 15 I. T., “Hélène Perdriat”, p. 16 Hélène Perdriat, “Eva”, “Composition” y “Mois de Marie”, pp. 17-19 André …
Proa nº 11
Número 11, junio de 1925 Soler Darás, “Definición de Gómez de la Serna por medio de una langosta o el lírico despachurrado”, pp. 3-4 Daniel Vázquez Díaz, “Retrato de Ramón Gómez de la Serna”, pp. 5-7 Ricardo Güiraldes, “Grafomanía”, pp. 8-12 Ángel Cruchaga Santa María, “Mi reino”, p. 13 Manuel Rodríguez Lozano, “Andresito”, p. 14 …
Proa nº 12
Número 12, julio de 1925 Jules Romains, “Poema del metropolitano”. Traducción de Eduardo Juan Bullrich, pp. 3-10 Eduardo Juan [Bullrich], “Nota”, pp. 11-12 Alfredo Gramajo Gutiérrez, “Santiagueña (dibujo)”, p. 13 Rosamel del Valle, “Arco”, “Mujer Infinita”, pp. 14-15 Norah Borges, “María Clemencia”, p. 17 Guillermo de Torre, “Oliverio Girondo”, pp. 18-27 Ildefonso Pereda Valdés, “Las …
Proa nº 13
Número 13, noviembre de 1925 “Proa”, pp. 5-6 Jules Supervielle, “400 atmósferas”. Traducción de Adelina del Carril), p. 7 Jules Supervielle, “El Retrato”. Traducción de Alfredo Gangotena), pp. 8-10 Alfredo Gangotena, “Pintura cardinal”, pp. 11-13 Salguero Dela-Hanty, “Silva Valdés”, p. 14 Ricardo Güiraldes, “Literaturas europeas de vanguardia”, pp. 15-18 Jaime Torres Bodet, “Playa”, pp. 19-20 …
Proa nº 14
Número 14, diciembre de 1925 Macedonio Fernández, “El capítulo siguiente (Escrito; y sin nota de editor)”, pp. 5-9 Norah Lange, “Ventana”, “Tu nombre” y “Finalidad”, pp. 10-11 Jacobo Sureda, “El jardín en la urbe”, pp. 12-14 Fernán Silva Valdés, “Ellos y nosotros”, p. 15 Jorge Luis Borges, “Versos para Fernán Silva Valdés”, p. 16 Benjamín …
Proa nº 15
Número 15, enero de 1926 Benjamín Jarnés, “Antena y semáforo”, pp. 5-9 Nydia Lamarque, “Atardecer en una biblioteca”, pp. 10-13 Jorge Luis Borges, “La pampa y el suburbio son dioses”, pp. 14-17 Soler Darás, “Versos”, pp. 18-22 Roberto Godel, “Dos sonetos”, pp. 23-24 Cántabro, “Motivos superficiales”, p. 25 Jorge Luis Borges, “Carta a Güiraldes y …
“Proa (1924): la reforma universitaria en el Colegio Nacional de Santiago del Estero”
“Punto de convergencia: Inicial y Proa en 1924″
Proa. Segunda época
Proa, en su segunda época, fue dirigida por Jorge Luis Borges, Ricardo Güiraldes, Alfredo Brandán Caraffa y Pablo Rojas Paz. Se publicó entre agosto de 1924 y enero de 1926
Los Pensadores nº 118
Los Pensadores nº 118, febrero de 1926 Ilustración de portada: “Primer beso, escultura de G. Andreoni” Sumario “Al margen” Juan D. Marengo, “Acotaciones al margen del Teatro Nacional” José Vasconcelos, “No estoy conforme” Juan Lazarte, “Las fuentes de la ignorancia” M. Mascarenhas, “El arte y el pueblo” Ricardo Bernardoni, “La inconsciencia del artista” Leónidas Barletta, …