Nº 11, abril de 1994
[Portada, p. 1]
Javier Cófreces, “Editorial”, p. 3.
Sumario, p. 4.
La Danza del Ratón [staff], p. 4.
“Beatriz Vallejos. La voz de la abeja” [entrevista], pp. 5-7.
Raúl Gustavo Aguirre, “Beatriz Vallejos”, p. 8.
Beatriz Vallejos, “Tinta de Goya” [manuscrito], “Antología” (“Tinta de Goya II y III”, “Las campanas”, “Sereno”, “Van de estrellas llevando”, “La hermana”, “Está aquí quedamente”, “Remolinos de pájaros”, “Vibraba de abejorro la mañana”, “Entorno”, “Mudanza”), pp. 9-13.
Jonio González, “Robert Creeley. Una forma de danza”, p. 14.
Robert Creeley, “Poemas” (“Una canción”, “Los cambios”, “Una forma de adaptación”, “El cartero deshonesto”, “De nuevo”). Versiones de Enrique Juncosa, Gian Castelli y Jonio González, pp. 15-17.
Eduardo D’anna, “Hallazgo de la roca”, p. 18.
Arturo Fruttero, “Ceremonia del nardo”, pp. 19-21.
Carlos Vitale, “‘Soy inclasificable, no existo’” [entrevista a Joan Brossa], pp. 22-24.
Joan Brossa, “Poemas” (“Cuerpos”, “El día…”, “¿Crees…?”, “Pon la escoba…”, “Si imagináis…”, “Poema”, “Después…”, “Inventariador”). Versiones de Carlos Vitale, pp. 25-27.
“Antología temática. Las pipas”. Con dibujos de René Magritte, pp. 28-32
Tristán Corbière, “La pipa al poeta”, p. 28.
Stéphane Mallarmé, “La pipa”, p. 29.
Charles Baudelaire, “La pipa”, p. 30.
Guillaume Apollinaire, “Atención / Peligro de muerte”, p. 30.
Alberto Muñoz, “El oro del quitado (las visiones)”, pp. 31-32.
“Humor”. Viñeta de Sendra, p. 33.
Carlos Vitale, “Confabulaciones”, pp. 34-36.
Malena Cirasa, “Poemas” (“Lo que no fue”, “El sombrero”, “La deuda”, “Sensual”, “Lo que precede al amor”, “Encrucijada”), pp. 37-39.
Alicia Genovese, “La casa en la colina”, pp. 40-42.
Lisandro González, “Tres poemas” (“Aleaciones (I)”, “Aleaciones (II)”, “En memoria”), pp. 43-44.
Sebastián Di Silvestro, “La luna con gatillo”, pp. 45-46.