Nº 1, abril de 1981

[Portada, p. 1]

“Editorial”, p. 3.

La Danza del Ratón [staff], p. 4.

Marta Peluffo, [ilustración], p. 4.

Sumario, p. 5.

Horacio Salas, “Poema inédito” (“Los conquistadores”), pp. 6-7.

Jonio González, “Escuela Poética de Nueva York. Una reescritura de la realidad”, pp. 8-12.

Frank O’Hara, “Alejarse un paso de ellos”, “II”, pp. 10-11.

John Ashbery, “El idiota”, p. 12.

Kenneth Koch, “Atravesamos el Océano Índico…”, p. 12.

Javier Cófreces, “Girondo, Oliverio”. Con caricatura de Centurión, pp. 13-15.

Oliverio Girondo, “Poemas” (“Croquis sevillano”,“Siesta”, “I” de Espantapájaros, “Ejecutoria del miasma”,“Canes más que finales”), pp. 16-18.

“La poesía de Pasolini. Un arte de no mentir”, pp. 19-20.

Pier Paolo Pasolini, [Poemas y fragmentos de La religión de mi tiempo, Epigramas y Poesía en forma de rosa], p. 21.

Jonio González, “Poesía argentina: algo huele mal”, pp. 22-23.

“Poetas en una década”, pp. 24-27.

Daniel Salzano, “Salzanitos”, “Montgomery Clift”, p. 25.

          Alejandro Pidello, “Bekala y la memoria de Chile”, “Sobre el color de las aguas…”, “Ana viajó por Grecia…”, p. 26.

Elvio E. Gandolfo, “Rato más tarde”, “Filosófico”, “Tres mujeres”, p. 27.

“Ezra Pound. Un reportaje” [por Donald Hall], pp. 28-32.

[Publicidad: M3, Taller de lectura Leamos Juntos, Tiempo Auroral, Fotografía artística], p. 33.

D. H. Lawrence, “Poemas” (“Somos trasmisores”, “Una y otra”, “Bajo el roble”, “De once plegarias al Señor. III”, “Da nombre a los dioses”, “Elemental”). Versiones de Mario Satz, Ángel Capellán y José María Moreno Carrascal, pp. 34-36.

Javier Cófreces, “Nueva Poesía de Venezuela”, pp. 37-41.

Alberto José Pérez, “Nuestro alegre momento”, “II”, “Ramón Ordaz”, “Alis Darnot”, p. 39.

José Quiaragua, “Poema sin título”, p. 40.

Rafael Cadenas, “Poema sin título”, p. 40.

José Barrdeta, “Todos han muerto”, pp. 40-41.

Luis Alberto Crespo, “Como dijo el señor Elliot”, p. 41.

Gustavo Pereira, “Forrado hasta la oreja”, p. 41.

Juan Sánchez Pelaes, “Entre ambos”, p. 41.

“Bibliografía”, p. 42.

“Escuela poética de Nueva York”, p. 42.

“Girondo, Oliverio”, p. 42.

“Ezra Pound”, p. 42.

“Nueva poesía en Venezuela”, p. 42.

“D. H. Lawrence”, p. 42.

“Colaboraciones”, p. 42.

“Fe de erratas”, p. 42.