Nº 2, octubre de 1981

[Portada, p. 1]

“Editorial”, p. 3.

La Danza del Ratón [staff], p. 4.

Raúl Gustavo Aguirre, “Poema sin título”, p. 4.

P. de Nooijer, “Violinist VII” [fotografía], p. 4.

Sumario, p. 5.

Ignacio Ordaz, “Alfredo Veiravé: ‘El poeta es un antropófago’” [entrevista], pp. 6-8.

Alfredo Veiravé, “Las carabelas de Colón”, “Radar en la tormenta” [manuscrito], p. 9.

Jonio González, “Informe sobre la poesía negra en U.S.A. ‘Yo también soy América’”, pp. 10-15.

Audre Lorde, “Poema bicentenario 21,000,000”, “Lo relevante son puntos diferentes en el círculo”, “El séptimo sentido”, pp. 13-14.

June Jordan, “Es acerca tuyo: sobre la playa”, “Poema para Michael Angelo Thompson (octubre 25, 1959 – marzo 23, 1973)”. Versiones de Diana Bellessi, pp. 14-15.

Andrés R. Alcaráz, “Carta abierta”, pp. 16-1[7].

[Aviso de suscripción], p. 1[7].

[Publicidad: La Trastienda, Cymlich e Hijos S.A., Xul, Minton’s], p. 18.

Javier Cófreces, “Paul Éluard. En nombre del mundo”, pp. 19-22.

Paul Éluard, “Poemas” (“Nuestra vida”, “Al alba te amo”, “Te lo he dicho”, “Beber”, “Identidades”). Traducciones de César Fernández Moreno, Aldo Pellegrini, Mariano Antolín Rato y Eduardo de Bustos, pp. 23-24.

[Publicidad: Librería Letras, Ediciones Siriri, Librería Hernández], p. 25.

“Lawrence Ferlinghetti. Un reportaje”, pp. 26-27.

“Poetas en una década/2”, pp. 28-31.

Benjamín Alonso, “Poemas sin título”, p. 28.

Diana Bellessi, “Poemas sin título”, “Alacrán para la poeta vagabunda”, p. 29.

Gerardo Gambolini, “The Seafarer”, “Valse d’Anouk”, p. 30.

Jorge Ricardo, “Agujeros en la memoria”, “Hotel La Victoria”, “Brillos”, p. 31.

Santiago Kovadloff, “¿Dónde están los escritores jóvenes?”, pp. 32-34.

[Publicidad: La Nube], p. 34.

Jonio González, “Los nuevos delfines”, p. 35.

“José Hierro”. Con fotografía de P. L. Raota, p. 36.

José Hierro, “Remordimiento”, pp. 37-38.

Aldo Pellegrini, “Georges Schehadé”, p. 39.

Georges Schehadé, “XVI”, “VII”. Versiones de Aldo Pellegrini, p. 39.

Javier Cófreces, “Nueva poesía peruana”, pp. 40-44.

“Antología”, pp. 42-44.

Cronwell Jara, “Sobre un juglar y sus días cotidianos”, p. 42.

Gustavo Armiyos, “En punta Roca”, p. 42.

Edgar O’Hara Gonzáles, “Costa”, p. 43.

Nicolás Yerovi, “Diario de un malandrín con perro (fragmento)”, p. 43.

Enrique Beleván, “Poema al estilo de una canción de Bob Dylan”, p. 43.

Roger Santiváñez Vivanco, “No me preguntes”, p. 44.

José Watanabe, “Planteo del poema”, p. 44.

Jorge Fondebrider, “José María Álvarez”, pp. 45-46.

José María Álvarez, “Poemas” (“Camafeo tiernamente”, “Don’t you think I love you”, “Nubes doradas”, “Oooh Look a There, Ain’t She Pretty”), pp. 46-47.

“Ratón in-mundo”, pp. 48-49.

“Poemas inéditos recibidos”, p. 48.

“Colaboraciones”, p. 48.

“Seminario”, p. 48.

“Talleres literarios”, p. 48.

“Obras recibidas”, p. 48.

“Poesía norteamericana”, p. 48.

“Concursos”, p. 48.

[Publicidad: Talleres de “El ornitorrinco”], p. 48.

“Publicaciones independientes”, p. 49.

“Índice de ilustraciones”, p. 49.

[Anuncio sobre la presentación oficial de la publicación], p. 49.

“Bibliografía”, p. 50.

“Poesía negra en U.S.A”, p. 50.

“Lawrence Ferlinghetti”, p. 50.

“José Hierro”, p. 50.

“Paul Éluard”, p. 50.

“Georges Schehadé”, p. 50.

“José María Álvarez”, p. 50.

“Fe de erratas”, p. 50.