“Las puertas de Babel”. Fotografía de portada

[Fotografías], p. 2

Mateo Booz, “La carta de recomendación”. Ilustraciones de Luis Macaya, pp. 3, 32

“Film social”, p. 4

Olindo Malagodi, “El frustrado suicidio de Allegro Gioia”. Ilustraciones de Ernesto M. Scotti, pp. 5, 23-24, 35

“El misterioso crimen del escarabajo”, p. 5

Corpus Barga, “Las elecciones alemanas o el centenario del romanticismo”, p. 6

Luis Cané, “Epístola primaveral a Juan Silva Riestra”, p. 6

Héctor Pedro Blomberg, “Las novelas históricas de Eduardo Acevedo Díaz. Ismael – Nativa – Grito de Gloria”, pp. 7, 33, 35

Gabriela Mistral, “Sarmiento en Aconcagua”, p. 8

Lucio D’Ambra, “El último periodista ‘crispino’. Recuerdos de una tarde en la cámara”, p. 9

Hugo Wast, “Un novelista en su taller. II. Forma interna y externa”, p. 10

Francisco Isernia, “El despertar de una muchacha aldeana”, p. 10

Ralph Plummer, “La última carta”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 11

Geo McManus, “Pequeñas delicias de la vida conyugal”, p. 12

Jack Day, “A diez años de distancia”, pp. 12-13

Arturo F. Gonzales, “El tercer centenario de Luján. La tradición gloriosa de la villa en la historia nacional”, pp. 14-15

Juana de Ibarbourou, “Romance de la señora Muerte”, p. 15

José Arias, “La enseñanza superior en la Rusia soviética: una universidad bolchevique”, p. 16

Alphonse Berget, “Juan de Bethancourt, conquistador de las islas Canarias”, p. 17

A. Ritter von Der Osten, “Hipopótamos”, p. 18

“Instantáneas”, pp. 19, 22, 37-39

“Cuatro preguntas a Mlle. Vindyal”, p. 20

“De la China”, p. 21

“Una moda que se impone”, p. 23

Vladimiro Constantinovski, “Urbanismo y arquitectura. Notas de vaga filosofía sobre la casa y la ciudad en función de nuestro tiempo”, p. 24

Pierre Quiroule, “La voz del vacío (continuación)”. Ilustraciones de Pedro Delucchi, pp. 25-26

Oswald Falke, “El oxígeno en las profundidades marinas”, p. 26

Pedro Durand Fontán, “Estilos decorativos. Los interiores en el Renacimiento italiano”. Dibujos de Pedro Durand Fontán, p. 27

“La elegancia femenina”. Dibujos de Carlos Duncan, p. 28

Eva A. Tingey, “Una ojeada por las casas de la ‘haute couture’”, p. 28

“Colección de verano chez Chanel”, p. 28

“Apuntes de Eva Tingey”, p. 28

Silvestre Dorian, “Preponderancia del blanco”, p. 28

Maggie Bloom, “Objetos de oro, de bronce y de marfil en el arte negro”, p. 29

Emil Ludwig, “Biografía de un biógrafo (conclusión)”, pp. 30-31

Rosa García Costa, “Canción del día de sol”, p. 30

Edwin T. Woodhall, “La policía volante”, p. 31

Al Jolson, “Mi mayor emoción ante la cámara”, p. 33

León Casabal, “Bridge. Leyes del contrato americano (continuación)”, p. 33

Geo McManus, “El novio de Rosita. Lo más valioso”, p. 34

“Lecturas infantiles”, p. 35

“Cómo se hace un juguete sencillo”, p. 35

“Historia de un pescador y de un genio malo”, p. 35

“Cómo hacerse prestidigitador”, p. 35

“La alheña”, p. 35

“Problemas de palabras cruzadas”, p. 35

C. A. Voight, “Betty. El nuevo renuncio”, p. 36

“Las estrellas de la pantalla. Dolores del Río”. Fotografía de portada

[Fotografías], p. 2

Fernando Ortiz Echagüe, “De mis memorias. El retrato mortuorio”. Ilustraciones de Luis Macaya, pp. 3, 29

Ana María Benito, “Una serenata”. Ilustración de Juan Hohmann, p. 5

Gregorio Marañón, “Signo de los tiempos. Juventud, comprensión”, p. 6

Roberto Bracco, “La santificación de un médico (Giuseppe Moscati)”, p. 7

Carlos A. Pueyrredón, “El duque de Wellington y los planes de Miranda (Segunda parte)”, pp. 8, 26

Rafael Jijena Sánchez, “Letras para cantar”. Ilustración de Juan Antonio, p. 8

Jacinto Miquelarena, “Elogio del viaje a los Estados Unidos. El país que no decepciona nunca”, pp. 9, 30

Mariano Antonio Barrenechea, “Observaciones sobre los místicos italianos. II. Francisco de Asís, el santo pagano”, pp. 10, 30

Hugo Wast, “Un novelista en su taller. III. El desenlace ¿debe ser imprevisto?”, p. 11

Víctor Ruiz, “Foujita Tsugouharu”, pp. 12-13, 30

Leopoldo Lugones, “La crisis estética”, p. 14

Juan Guzmán Cruchaga, “Cuento”, p. 14

Ramón Gómez de la Serna, “Reposición de la tragicomedia de Calixto y Melibea”, p. 15

Eduardo González Lanuza, “Familia, poesía y novela”, p. 16

Marcos Victoria, “Don Ramiro en el mar”, p. 16

Antonio Pérez Valiente de Moctezuma, “Hialmar Molin, aguafuertista”, pp. 17-18

“Instantáneas”, pp. 19-22, 37

Pierre Quiroule, “La voz del vacío (Conclusión)”, pp. 23, 27

Julio Heller, “Cinematografía sonora y en colores”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. I. Un egiptólogo en pleno ataque de nervios”. Ilustraciones de Pedro Delucchi, pp. 25-26

“La moda de los cabellos rubios”, p. 25

Walter Biffen, “Historia del ganado Shorthorn”, p. 27

“Elegancia femenina”. Dibujos de Carlos Duncan, p. 28

A. D’Ennery, “Crónicas de la moda. Trajes caprichosos”, p. 28

Eva A. Tingey, “Hilo y algodón”, p. 28

“Los tapados”, p. 28

Gustavo Caraballo, “Mi bandera”, p. 29

León Casabal, “Bridge. Leyes del contrato americano. Declaraciones ilegales”, p. 30

Maggie Bloom, “La porcelana de Chantilly”, p. 31

Pedro del Carril, “Un contrato de arrendamiento al tanto por ciento cuyo pago se hace en dinero efectivo”, p. 32

Luis Enrique Carrera, “La energía térmica del mar”, p. 33

“Problemas de palabras cruzadas”, p. 33

“Vidrios para los rayos ultravioletas”, p. 33

Geo McManus, “El novio de Rosita. El teléfono imposible”, p. 34

“Lecturas infantiles”, p. 35

“Cómo se hace un juguete sencillo”, p. 35

“Los animales como ayuda del hombre”, p. 35

“Sombras japonesas”, p. 35

“Una manera curiosa de querer a los perros”, p. 35

“Extraordinarios sentidos de los reptiles”, p. 35

C. A. Voight, “Betty. El enamorado celoso”, p. 36

“Film social”, pp. 38-39

“La villa tricentenaria”. Fotografía de portada

[Fotografías], p. 2

Benjamin Crémieux, “El concierto interrumpido (radio-drama)”. Ilustración de Rodolfo Claro, pp. 3-32

“Film social”, p. 4

Nicola Pende, “Las cuatro armonías biológicas. I”, p. 5

Luis Araquistáin, “La crisis del patriarcado. II. Los efectos del celibato masculino”, p. 6

Jacinto Miquelarena, “Los blancos amigos de los negros…”, pp. 6, 26

Howard Elcock, “Escenas de la vida argentina”. Apuntes del natural, p. 7

Arturo Giménez Pastor, “El Buenos Aires del ochenta”, pp. 8-9

Ernesto de la Guardia, “La música del Renacimiento. La polifonía vocal. Canciones y madrigales”, p. 10

José María de Heredia, “El prisionero”. Versión de Leopoldo Díaz, p. 10

Alberto Nin Frías, “La ‘Christian Science’ en Buenos Aires”, pp. 11, 30

Octavio Ramírez, “El anti ‘Topaze’”, p. 12

Edmundo Montagne, “El aprendiz de santo”. Ilustración de Luis Macaya, p. 13

Manuel Gálvez, “El valor representativo de la literatura gauchesca”, p. 14

José María Salaverría, “La universidad pirenaica”, p. 15

Américo Castro, “Jovellanos”, p. 16

Ricardo A. Latcham, “Abuelo Tomás”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 17

Hermine Hallam Hipwell, “Aubrey Beardsley, maestro ilustrador”, p. 18

“Instantáneas”, pp. 19, 38-39

“Campeón de salto”, p. 20

“Actualidad teatral”, p. 21

“Figuras de la pantalla”, p. 22

Concha Méndez Cuesta, “Una visita a Elstree”, pp. 23-24

León Casabal, “Bridge. Leyes del contrato americano (continuación)”, p. 24

Lucio D’Ambra, “Cartas de Italia. La ‘condesa’ romántica”, p. 25

José Ortega y Gasset, “¿Por qué se vuelve a la filosofía? IV. Las ciencias en rebeldía”, p. 26

González Carbalho, “Soneto”, p. 26

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. II. Filo Vance en campaña”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 27

“La elegancia femenina”. Dibujos de Carlos Duncan, p. 28

“Novedades en guantes y carteras”, p. 28

Madame Jenny, “La economía, factor de elegancia”, p. 28

“Los tapados”, p. 28

Pedro Durand Fontán, “Los muebles rústicos franceses”, p. 29

Julio Heller, “La transformación de la luz solar en energía, mediante la nueva célula foto eléctrica de Lange”, p. 30

Luis de Voinovich, “Tipos y símbolos. La mujer yugoeslava. III”, pp. 31, 33

Billie Dove, “Cómo me inicié en el cinematógrafo”, p. 32

Rosita Forbes, “En la Persia de hoy”, p. 33

Geo McManus, “El novio de Rosita. Un error evidente”, p. 34

“Lecturas infantiles”, p. 35

“Cómo cortar un hilo dentro de una botella”, p. 35

“El zorro y el cocodrilo”, p. 35

“Un niño valiente”, p. 35

“Cómo hacerse prestidigitador”, p. 35

“Las ocupaciones del viajero”, p. 35

“Problemas de palabras cruzadas”, p. 35

C. A. Voight, “Betty. De lo que se enorgullecía”, p. 36

“Las estrellas de la pantalla. Joan Crawford”. Fotografía de portada

[Fotografías], p. 2

Georges Maurevert, “Tennis”. Ilustración de Alejandro Sirio, pp. 3, 32

“Film social”, p. 4

Armando Tagle, “El dilema”. Ilustraciones de Juan Carlos Huergo, p. 5

Enrique Díez Canedo, “El vasco pintado por sí mismo”, pp. 6, 33

W. Jaime Molins, “Por la ruta de los ‘bandeirantes’”, p. 7

Pierre Drieu La Rochelle, “El genio plástico de Francia”, p. 8

Horacio Rega Molina, “El pintor de ángeles”, p. 8

Octavio Ramírez, “Las dos últimas comedias de Sarment”. Dibujo de Luis Macaya, p. 9

Hugo Wast, “Un novelista en su taller. IV. La composición de la novela”, pp. 10, 26

Concha Méndez Cuesta, “Seguidillas”, p. 10

Ignacio B. Anzoátegui, “Segunda jornada de Jaime Apperson”. Ilustración de Luis Macaya, p. 11

Nicola Pende, “Las cuatro armonías biológicas. II”, p. 12

Fernán Silva Valdés, “Romance para nosotros dos”. Dibujo de Luis Macaya, p. 12

B. Sanín Cano, “Aldous Huxley o la idolatría de la vida”. Dibujo de Juan Hohmann, pp. 13, 26

Guillermo Estrella, “Visita a un ‘studio’ poco común. La técnica y el alma de los monos animados”, pp. 14-15

Leopoldo Lugones, “La viña virgiliana”, pp. 16-18

Joaquín de Luna, “Nietzsche, devorador de ídolos”, p. 18

“Instantáneas”, pp. 19, 21-22, 37-39

“Actualidad teatral”, p. 20

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. III. Un ayuda de cámara que necesita tonificarse”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 23

Evelyn Graham, “Idilios reales”, pp. 24, 26

Julio Heller, “Greta Garbo ante la crítica alemana”, p. 25

Buddy Rogers, “Cómo me inicié en el cinematógrafo”, p. 25

Sir Thomas Oliver, “La mecanización de la especie. Algunos experimentos interesantes realizados con lauchas”, p. 27

León Casabal, “Bridge. Leyes del contrato americano (continuación)”, p. 27

“Elegancia femenina”. Dibujos de Carlos Duncan, p. 28

Eva A. Tingey, “Mangas históricas como inspiración de las modernas”, p. 28

Lucien Lelong, “Se rechazan las faldas largas para la calle”, p. 28

Edgar Wallace, “El proceso de los Seddon”. Ilustración de Ernesto Arancibia, pp. 29-30

Madeleine Clemenceau Jacquemaire, “Visita a las tumbas de Dominique y de Madeleine”, p. 30

Noah Mathews, “Cómo oyen y cómo cantan los insectos”, p. 31

Ernesto Giménez Caballero, “Macedonia: tránsito sobre lo forajido”, p. 32

Pedro del Carril, “Are sus rastrojos y siembre maíz”, p. 33

Geo McManus, “El novio de Rosita. A favor de la corriente”, p. 34

“Lecturas infantiles”, p. 35

“Montañas rusas”, p. 35

“El tesoro del rey Rhampsinit”, p. 35

“Cómo hacerse prestidigitador”, p. 35

“Problemas de palabras cruzadas”, p. 35

C. A. Voight, “Betty. Delirio de grandezas”, p. 36

“El Tigre a vista de pájaro”. Fotografía de portada

[Fotografías], p. 2

Boy, “Don Pascasio, filósofo incombustible”. Ilustración de Alejandro Sirio, pp. 3, 32

“Film social”, p. 4

José Pedroni, “Poemas de la enamorada del muro”. Ilustración de Ernesto M. Scotti, p. 5

Camille Mauclair, “El arte barroco”, p. 6

Margarita Abella Caprile, “Canto de 1930”, p. 6

Ulises Petit de Murat, “Jazz. Las canciones del norte”, p. 7

José Ortega y Gasset, “¿Por qué se vuelve a la filosofía? III”, p. 8

Luis Franco, “Variedades: ‘La opinión de los amigos’, ‘Definiciones’, ‘En el umbral de nuestra muerte”. Dibujo de Ernesto M. Scotti, p. 8

Josephine Crowder, “Las grandes empresas invaden las tierras”, p. 9

Giovanni Lattanzi, “Virgilio y los latinos de América”, pp. 10, 30

Virgilio, “Bucólicas. Égloga I. Melibeo y Titiro”. Versión castellana de Leopoldo Lugones, p. 10

Santiago C. Olivan, “Rubio lindo!”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, pp. 11, 23

Elef Teriade, “La joven pintura de hoy”, pp. 12, 29

Howard Elcock, “Notas de Palermo”. Apuntes del natural, p. 13

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). Introducción. El panorama de mi vida”, pp. 14, 32

Elías Castelnuovo, “Un recluso”. Ilustraciones de Luis Macaya, pp. 15-16

Luis Calvo, “Los teatros en Madrid. Los primeros estrenos de la temporada”, p. 17

José Bianco (h), “Un veneciano en Inglaterra”, pp. 18, 33

“Instantáneas”, pp. 19, 37-39

“Cacerías”, p. 20

“En el mundo del cinematógrafo”, p. 21

“La revolución brasileña”, p. 22

Émile Vuillermoz, “La música en París”, p. 23

Alberto De Angelis, “En el Teatro Real de la Ópera”, pp. 24, 31

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. IV. Anubis, dios de la Muerte”. Ilustraciones de Pedro Delucchi, p. 25

Luis Enrique Carrera, “La vida novelesca de Juan Kepler”, p. 26

Edgar Wallace, “El proceso de los Seddon (conclusión)”. Ilustraciones de Ernesto Arancibia, p. 27

“La elegancia femenina”. Dibujos de Carlos Duncan, p. 28

Eva A. Tingey, “Medias y zapatos”, p. 28

Olaf Anderson, “Dos estrenos cinematográficos en Berlín”, p. 29

León Casabal, “Bridge. Leyes del contrato americano (continuación)”, p. 30

Harry de Windt, “Aventuras alrededor del mundo. Entre los cazadores de cabezas de Borneo”, p. 31

Oswald Falke, “¿Es sólido el núcleo de la Tierra?”, p. 32

“Un préstamo extraordinario”, p. 32

José Luis Domínguez, “Nuestra riqueza forestal”, p. 33

“En el restaurant”, p. 33

Geo McManus, “El novio de Rosita. Junta de médicos”, p. 34

“Lecturas infantiles”, p. 35

“Cómo se hace un juguete sencillo”, p. 35

“El caballo del cosaco”, p. 35

“El campañol”, p. 35

“Cuando el sol se extinga”, p. 35

“El valor incalculable de la sal”, p. 35

“Cómo hacerse prestidigitador”, p. 35

“Problemas de palabras cruzadas”, p. 35

C. A. Voight, “Betty. La capota reveladora”, p. 36

“Greta Garbo”. Fotografía de portada

[Fotografías], p. 2

Massimo Bontempelli, “La vuelta al mundo”. Ilustraciones de Luis Macaya, pp. 3, 32

“Film social”, p. 4

Guillermo Zalazar Altamira, “Viaje largo”. Dibujos de Alejandro Sirio, p. 5

Abel Hermant, “Los burlones y la academia”, p. 6

César Tiempo, “Hogar: ‘Gleba paterna’, ‘Versos a mamá’”, p. 6

Enrique Díez Canedo, “Pinturas españolas en el Museo de Bayona”, pp. 7, 23

Jacques Copeau, “Disciplina escénica”, p. 8

Guillermo Correa, “Compañerismo (Retazos de vida)”, pp. 9, 27

Ramón Gómez de la Serna, “El escritor y las pruebas”, pp. 10, 32

Antonio Gutiérrez Alfaro, “Cuentos de la frontera. La trompeta de la muerte”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, pp. 11, 24

José León Pagano, “La doble vocación en el sabio y en el artista”, pp. 12-13

Alberto De Angelis, “Crónicas del pasado. El matrimonio Wagner en Roma”, p. 14

Ernesto Mario Barreda, “Noviembre”, p. 14

Pedro Antequera Azpiri, “Visiteo exposicional”. Dibujo de Pedro Antequera Azpiri, pp. 15, 32

Víctor Ruiz, “El Cau Ferrat. Un pequeño gran museo”, pp. 16-17

Miguel Alfredo D’Elía, “El polo, deporte nacional”. Apuntes del natural de Howard Elcock, p. 18

“Instantáneas”, pp. 19, 38-39

“La cosecha de la uva en Mendoza”, p. 20

“De la vida teatral porteña”, p. 21

“Cuatro preguntas a Isabelita Ruiz”, p. 22

Alphonse Berget, “La deriva de los continentes”, p. 23

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). I. El romance precursor”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. V. Donde surge un extraño alfiler de corbata”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 25

Sirdar Ikbal Ali Shah, “Magia y hechicería en Oriente. Cómo estudié la magia negra. Milagros que he presenciado”, p. 26

Pierre Quiroule, “La maldición del monje sin nombre al hogar ancestral de lord Byron”, p. 27

“La elegancia femenina”. Dibujos de Carlos Duncan, p. 28

Silvestre Dorian, “Algodón”, p. 28

Mordaunt Hall, “Crónicas de Hollywood. El problema de las películas parlantes en el extranjero”, p. 29

Richard Dix, “Cómo me inicié en el cinematógrafo”, p. 30

Edwin T. Woodhall, “Cómo custodiamos al rey de Inglaterra. Aventuras de los detectives reales. Momentos de ansiedad con el Príncipe de Gales”, p. 30

Maggie Bloom, “El arte popular de Méjico”, p. 31

León Casabal, “Bridge. Una modificación al contrato americano”, p. 32

José Luis Domínguez, “La especie equina en nuestro país”, p. 33

“Variedades”, p. 33

Geo McManus, “El novio de Rosita. Se cruzó el obstáculo”, p. 34

“Lecturas infantiles”, p. 35

“Cómo se hace un juguete sencillo”, p. 35

“Historia de Ilan-Schab y de Abutemann”, p. 35

“Animales que casi poseen manos”, p. 35

“Cómo hacerse prestidigitador”, p. 35

“El sentido del oído en las ratas”, p. 35

“Problemas de palabras cruzadas”, p. 35

C. A. Voight, “Betty. Una simple coincidencia”, p. 36

Fotografía de portada

[Fotografías], pp. 2-8

Mateo Booz, “La sinecura de don Cristino”. Ilustraciones de Alejandro Sirio, pp. 9, 28

Baldomero Sanín Cano, “Otra vez el hombre álalo”, p. 10

Octavio Ramírez, “Autores jóvenes. Marcel Achard”. Dibujo de George Bastia, pp. 11, 27, 31

Gabriela Mistral, “Jean Brunhes y la geografía humana”, p. 12

Leopoldo Díaz, “La vejez de Benvenuto”, p. 12

Julio Dantas, “Los bobos de Velázquez”, pp. 13, 28

Alberto De Angelis, “El centenario de ‘La sonámbula’”, pp. 14, 29

D. Novillo Quiroga, “Rosarios’e Santa Fe (Canción criolla)”, p. 14

Dinty Moore, “Decálogo del carrerista”. Ilustraciones de Luis Macaya, pp. 15, 22

Aníbal Moliné, “Publio Virgilio Marón”, p. 16

Eduardo A. Olivera, “Los deportes británicos en el Plata. Deportes hípicos: el polo”, pp. 17-18

Martha Taín de Traba, “Diario de hospital”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, pp. 19-20

Leo Ferrero, “La cortesía y el espíritu de grupo”, p. 20

Concha Méndez Cuesta, “No me despiertes”, p. 20

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). II. Horóscopo y genealogía”, pp. 21-22

“Melenitas rubias”, p. 21

“Una escuela en Marruecos”, p. 22

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. VI. El egipcio que odiaba a los occidentales”. Ilustración de Pedro Delucchi, pp. 23, 31

“La elegancia femenina”. Dibujos de Carlos Duncan, p. 24

Eva A. Tingey, “Los escotes”, p. 24

Pedro Durand Fontán, “La moda de las salas y las salas ‘a la moda’”. Dibujos de Pedro Durand Fontán, p. 25

E. Alexander Powell, “El Ras Tafari de Abisinia. El único soberano absoluto de hoy. Un reino con un pie en la Edad Media y el otro en la Liga de las Naciones”, p. 26

León Casabal, “Bridge. Contrato americano. Etiqueta y ética”, p. 26

Alex Van Eyck, “Carnet del hombre elegante”, p. 27

[Fotografías], pp. 29-35

“Miss Eileen Bennett”. Fotografía de portada

[Fotografías], pp. 2-7

“Kodak europeo”, p. 8

Roberto Gache, “Teoría pesimista del bigote”. Dibujos de Alejandro Sirio, p. 9

Elef Teriade, “El escultor Pablo Gargallo”, p. 10

Hugo Wast, “Un novelista en su taller. V”, pp. 11, 32

“Los nuevos prestigios del sport mundial. Miss Eyleen Bennet”, p. 11

José María Salaverría, “El niño prócer. Páginas de la historia de Bolívar”, pp. 12-13

María Celina Neyra de Solá, “Despertar”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 13

“Los poetas jóvenes”, p. 14

Norah Lange, “Poema para un niño muerto”, p. 14

M. López Palmero, “El aire, la tierra y el mar”, p. 14

Eduardo González Lanuza, “Poema de la alegría”, p. 14

César Tiempo, “Salmos del inmigrante israelita”, p. 14

Augusto González Castro, “Conformidad”, p. 14

Augusto Mario Delfino, “El niño que estaba en la ventana”, p. 14

Alberto Eraneo, “Mañanitas a la virgen de Pompeya”, p. 14

Juan Carlos Dávalos, “El gaucho del Norte”, p. 15

Piero Raffaele Zampetti, “Centenario del ferrocarril”, p. 16

Lucio D’Ambra, “Cartas desde la Costa Azul. Un veraneo en un barco corsario”, p. 17

Lorimer Hammond, “La situación de la mujer en Rusia”, p. 18

Anthony Grey, “La solución”. Ilustración de Luis Macaya, p. 19

Sigmund Münz, “Karlsbad. Una pequeña capital del mundo”, pp. 20-21

Geo McManus, “El novio de Rosita. Un hombre de suerte”, p. 22

José Luis Domínguez, “El turismo de verano en la Argentina”, p. 23

“La elegancia femenina”. Dibujos de Carlos Duncan, p. 24

“Trajes de baño y de playa”, p. 24

Silvestre Dorian, “Organdí”, p. 24

“Los colores pastel para trajes de verano”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. VII. Tres pruebas abrumadoras y un policía sediento de acción”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 25

Sidney F. King, “Vida de Charles Lindbergh”, p. 26

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). III. El hombre que no fue niño”, pp. 27-28

“Hay señoras que tienen la costumbre de decir”, p. 27

Olaf Anderson, “La radiación celular”, p. 28

Lucie Walker Leigh, “El séptimo arte. Carta de Londres”, p. 29

“Variedades”, p. 29

“Lecturas infantiles”, p. 30

“Inercia. La moneda y el papel”, p. 30

“Historia de una princesa transformada en una laucha”, p. 30

“Problemas de palabras cruzadas”, p. 30

C. A. Voight, “Betty. Quien dura, vence”, p. 31

León Casabal, “Bridge. Contrato americano. ‘Quick tricks’”, p. 32

[Fotografías], p. 33-36, 38-39

J. Ortiz Echagüe, “Labriegos de Lagartera”. Fotografía de portada

[Fotografías], pp. 2, 4-8

Analía Obarrio de Aguirre, “¿Mi golpe favorito?”, p. 3

Benjamin Crémieux, “El viajero”. Ilustración de Alejandro Sirio, p. 9

Emilio Herrera, “Los colosos del aire”, p. 10

Luis Calvo, “Los teatros en Madrid. Irene Alba, Fernando Díaz de Mendoza, los tenorios y el cinematógrafo parlante”, p. 11

William Wills Davies, “Ola de crímenes en los Estados Unidos”, pp. 12-13

Lucie Walker Leigh, “Claremont se democratiza”, p. 13

Georges Maurevert, “Blasones y talegas. La manía nobiliaria entre los norteamericanos”, p. 14

Arturo F. Gonzales, “El último bethlemita de Buenos Aires”, pp. 15-16

Luis Cané, “Romance de la niña que llora por nada”, p. 16

Elías Carpena, “Lluvia sobre el campo”, p. 16

Ángel Cabrera, “Un zoo colosal para los ingleses. De la Edad Media a Whipsnade, pasando por Bernardino de Saint-Pierre”, p. 17

Wilhelm Hausenstein, “Una nueva galería privada europea”, pp. 18-19

Susana Calandrelli, “La noche del sábado”. Ilustraciones de Luis Macaya, pp. 20-21

Geo McManus, “El novio de Rosita. La elección del automóvil”, p. 22

José María Salaverría, “El jugador sin ventura. Páginas de la historia de Bolívar”, pp. 23, 32

Fernán Silva Valdés, “Romance para un río”, p. 23

“La elegancia femenina”. Dibujos de Carlos Duncan, p. 24

Jean Charles Worth, “Modas”, p. 24

Eva A. Tingey, “Flores”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. VIII. La cólera del Dr. Bliss”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 25

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). IV. Primeros estudios, primeros amores”, pp. 26-27

Janet Gaynor, “Mi mayor emoción ante la cámara”, p. 27

Sidney F. King, “Vida de Charles Lindbergh. II”, p. 28

“El sacrificio de Djimutava”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

“Variedades”, p. 29

Mordaunt Hall, “El séptimo arte. Crónicas de Hollywood. Cerca de las estrellas”, p. 30

C. A. Voight, “Betty. Simple trastrueque”, p. 31

León Casabal, “Bridge. Contrato americano. Convención Vanderbilt”, p. 32

[Fotografías], p. 33-35, 37-39

“Kodak europeo”, p. 36

Fotografía de portada

[Fotografías], pp. 3-5, 7

“Una epidemia saludable: el golf en miniatura”, p. 6

“Kodak europeo”, p. 8

Pilar de Lusarreta, “Nochebuena”. Ilustración de Luis Macaya, pp. 9-10

Lorimer Hammond, “La situación de la mujer en Rusia. II”, p. 11

“Los príncipes británicos”, p. 11

Enrique Díez Canedo, “Retrato del romanticismo”, p. 12

“Una escena inédita de ‘El día’. La nueva obra de Bernstein”, p. 13

Alberto De Angelis, “En el VII centenario del nacimiento de Jacopone da Todi”, pp. 14, 32

Dinty Moore, “La fiebre del baby golf”. Apuntes del natural de Ricardo Parpagnoli, pp. 15, 23

B. González Arrili, “Luis de Val. El más popular de los novelistas ‘por entregas’ y su obra argentina ‘La venganza de un gaucho’”, p. 16

Eduardo González Lanuza, “El antropófago misionero”. Ilustraciones de Alejandro Sirio, p. 17

Jack La Bolina, “Los santos laicos del mar”, p. 18

Hermine Hallam Hipwell, “Segunda epístola sobre Virginia Woolf. Meditaciones acerca de ‘A room of one’s own’”, p. 19

Pedro Miguel Obligado, “Balada de la esperanza”, p. 19

Marquesa de San Carlos, “París de noche”, pp. 20-21

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras. Páginas de un libro continental. V. Primera parte de mi adolescencia”, pp. 22-23

Geo McManus, “El novio de Rosita. La manifestación obrera”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. IX. La belleza inquietante de Meryt Amen”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 25

Sidney F. King, “Vida de Charles Lindbergh. III”, p. 26

Mordaunt Hall, “El séptimo arte. Crónicas de Hollywood. Películas artísticas… y de las otras”, p. 27

Rosita Forbes, “Los adoradores del diablo en el Kurdistán. Los símbolos de la sagrada serpiente y de la llama inextinguible: 60.000 sectarios”, p. 28

“Lecturas infantiles”, p. 29

“La dama del lago”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

Marie Hollebecque, “La renovación del arte marroquí por las mujeres”, p. 30

C. A. Voight, “Betty. El tipo de marras”, p. 31

León Casabal, “Bridge. Contrato americano. Lógica de la convención Vanderbilt”, p. 32

[Fotografías], pp. 33-36, 38-39

“1931. Buenos Aires visto desde un avión. La plaza Colón y sus adyacencias”. Ilustración de portada

[Fotografías], pp. 2-3, 5-7

“La indumentaria en el tenis?”, p. 4

“Kodak europeo”, p. 8

Arturo Cancela, “El beduino rubio. Una semblanza de Thomas Edward Lawrence (Del ‘carnet’ de guerra de John L. Masson)”. Dibujo de Luis Macaya, pp. 9-10

Boy, “Catalino en la línea de ataque”. Ilustración de Ernesto M. Scotti, p. 11

Octavio Ramírez, “Vera Nemtchinova o el ocaso del ‘ballet’ ruso”, p. 12

Ramón Gómez de la Serna, “La taberna de Hoffmann”, p. 13

Jacques Copeau, “Teatro mecánico”, p. 14

Guillermo Saraví, “Al niño que me pide la luna”, p. 14

Dinty Moore, “Tipos de imprenta minúsculas de diverso tamaño”. Dibujos de Alejandro Sirio, p. 15

Vicente Martínez Cuitiño, “Diálogo con mi sombra”, pp. 16-17

Alberto De Angelis, “Cartas de Italia. El primer amor de Cristóbal Colón en Siena”, p. 17

Jacinto Miquelarena, “La pigmentación y el desnudismo”. Dibujos de Billiken, p. 18

Harmodio, “Medio siglo atrás. Balance político del año ochenta”, p. 19

Marquesa de San Carlos, “Notas de deporte y de mañana”. Dibujos de Reynaldo Luza, pp. 20-21

René Richard, “La carrera del Elíseo”, p. 22

González Carbalho, “Canción de paso”, p. 22

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. X. La excesiva energía del joven Salveter”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 23

Geo McManus, “El novio de Rosita. Sueño pesado”, p. 24

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). VI. Una aventura con la muerte”, p. 25

León Casabal, “Bridge. Contrato americano. Convención Vanderbilt (continuación)”, p. 26

Sidney F. King, “Vida de Charles Lindbergh. IV. Un vuelo de salvamento”, pp. 26-27

Thomas G. Middleton, “El Príncipe de Gales quiere hacer vida de estanciero en su próximo viaje a la América del Sur”, p. 27

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 28

“El hada de los montes”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. Despidiendo el año”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 31

Nemesio García Naranjo, “El triunfo de Mr. Babbitt”, p. 32

Francis de Miomandre, “Dos nuevos libros de Eugène Marsan”, p. 32

[Fotografías], pp. 33-39

“Una bordejeada”. Fotografía de portada

[Fotografías], pp. 2, 7

“Del norte argentino”, p. 3

“Cómo nos entrenamos para el remo”, p. 4

“Contrastes porteños”, p. 5

“Las modas actuales en Hollywood”, p. 6

“Film de Año Nuevo”, p. 8

Julio Dantas, “La dama del pijama verde”. Ilustraciones de Alejandro Sirio, pp. 9-10

Alberto De Angelis, “Cartas de Italia. El IV centenario de los Rozzi”, p. 10

Olindo Malagodi, “La ‘novela’ de Giuseppe Verdi”, p. 11

Héctor Pedro Blomberg, “Los amores del mariscal Sucre”, p. 12

Pedro Antequera Azpiri, “Arabesco viajero”. Dibujo de Pedro Antequera Azpiri, p. 13

Gabriela Mistral, “El centenario de Jacopone de Todi”, p. 14

Lucie Walker Leigh, “Teatros de Londres. El ‘Old Vic’ y su honrosa tradición”, p. 15

Octavio Ramírez, “El tiempo en el teatro”, p. 16

Armando Tagle, “Una mujer celosa”. Ilustración de Luis Macaya, p. 17

Antonio Pérez Valiente de Moctezuma, “Glosas de Nueva York”, pp. 18, 28

Mariano de Vedia y Mitre, “El centenario del pacto federal”, p. 19

Luis Cané, “Romance de la niña enamorada”, p. 19

Marquesa de San Carlos, “El vestido de tarde”. Dibujos de Reynaldo Luza, pp. 20-21

Julio Heller, “La constante solar”, p. 22

Oswald Falke, “La antigüedad de la tierra”, p. 22

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XI. Unas huellas digitales comprometedoras”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 23

Geo McManus, “El novio de Rosita. El remedio resultó peor”, p. 24

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). Una aventura con la muerte. II”, p. 25

León Casabal, “Bridge. Comentarios sobre la convención Vanderbilt”, p. 26

Olaf Anderson, “Fritz Kortner”, p. 26

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 27

Madeleine Clemenceau Jacquemaire, “Visita al gran pianista Planté”, p. 28

“Lecturas infantiles”, p. 29

“El enemigo de los animales”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. El motivo verdadero”, p. 30

Lady Grace Drummond Hay, “Sobre la aventura”, p. 31

Luis Echávarri, “La risa del mar”, p. 31

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 32

“Noticias literarias”, p. 32

“Variedades gráficas”, pp. 33, 35-39

“Kodak europeo”, p. 34

“Constance Bennett”. Fotografía de portada

[Fotografías], pp. 2, 5

“Golf miniatura y golf”, p. 3

“Instrumentos nativos”, p. 4

“Verano popular”, p. 6

“Cabello largo y melena”, p. 7

“Kodak europeo”, p. 8

Juan Bojer, “Pescadores”. Ilustraciones de Alejandro Sirio, pp. 9-10

Émile Vuillermoz, “La música en París”, p. 11

Concha Méndez Cuesta, “Seguidillas toreras”, p. 11

Guillermo Estrella, “El itinerario de los príncipes británicos. Una descripción de las pintorescas regiones del lejano sur que recorrerán los ilustres viajeros a su entrada en la Argentina”, pp. 12-13, 28

Octavio Ramírez, “Enrique Discépolo ha hecho ‘Yira…’ sin saber música”, p. 14

Susana Calandrelli, “Una conversación”. Ilustraciones de Luis Macaya, p. 15

Jorge Pinto, “Cantatrices de antaño”, pp. 16, 22

Ramón Gómez de la Serna, “Disciplinantes y exorcizados”, p. 17

Mariano Mendoza, “Figuras populares. El cantor del Delta”, pp. 18, 28

Rafael Jijena Sánchez, “Tonada”, p. 18

Agostinho de Campos, “El hombre; la mujer y sus muñecos”, p. 19

Miss Evelyne Greig, “Sombreros”, pp. 20-21

Baldomero Sanín Cano, “Junta de médicos”, p. 22

Ricardo Viñes, “En la Cartuja de Miraflores (Recuerdo de un viaje a Burgos)”, p. 22

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XII. Una suela de zapato tinta en sangre”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 23

Geo McManus, “El novio de Rosita. El sastre diligente”, p. 24

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 25

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras. Páginas de un libro continental. VII. Una noche de seis meses”, pp. 26, 28, 32

W. Jaime Molins, “El indo-hispano de ‘La Nación’”, p. 27

“Lecturas infantiles”, p. 29

“Anita, la insubordinada”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. Siempre lo imprevisto”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 31

“Noticias literarias”, p. 31

León Casabal, “Bridge. Auction o contrato americano”, p. 32

[Fotografías], pp. 33-35, 37-40

“¡Campeones!”, p. 36

“En el Parque Centenario”. Fotografía de portada

[Fotografías], pp. 2, 5, 7

“El Patronato de la Infancia en Mar del Plata”, p. 3

“Niñas del Asilo Unzué en La Perla”, p. 3

“Por qué se malogran tantas ‘estrellas’ jóvenes. Opiniones de Norma Talmadge”, p. 4

“Las ventajas del yachting”, p. 6

“Kodak europeo”, p. 8

Jacinto Miquelarena, “La dama que me llamó una noche por teléfono”. Ilustraciones de Alejandro Sirio, p. 9

Enrique Lucero, “Martín García ida y vuelta”, pp. 10-11

Gorgias, “Primeras actrices”, p. 12

Harmodio, “Medio siglo atrás. La epopeya del Pacífico”, p. 13

Faustino J. Trongé, “Termas y balnearios de Francia”, pp. 14, 31

Guillermo Zalazar Altamira, “La extraña enfermedad de Ethel”. Ilustración de Luis Macaya, pp. 15-16

Abel Hermant, “El sudario de púrpura”, p. 16

Alberto De Angelis, “Nacimientos artísticos italianos”, pp. 17, 26

W. y L. Townsend, “La púrpura oficial. Un capítulo de la biografía del Príncipe de Gales”, pp. 18, 32

Pedro Henríquez Ureña, “Letras y normas”, p. 19

José María de Heredia, “El cidnus”. Versión de Leopoldo Díaz. Ilustración de Miguel Ourvantzoff, p. 19

Marquesa de San Carlos, “Pijamas”. Dibujos de Reynaldo Luza, pp. 20-21

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). VIII. Entre la primera y la última parte de mi adolescencia, pp. 22-23

Andrés L. Caro, “Transfiguración”, p. 23

Geo McManus, “El novio de Rosita. Presentimiento que se cumple”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XIII. La desaparición del zapato izquierdo”. Ilustración de Pedro Delucchi, pp. 25-26, 32

León Casabal, “Bridge. Más convenciones”, p. 26

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 27

Lady Grace Drummond Hay, “Sobre la aventura”, p. 28

José Luis Domínguez, “La influencia del toro en un tambo”, p. 28

“Lecturas infantiles”, p. 29

“El pájaro de la verdad. Cuento andaluz”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. Insospechada reincidencia”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 31

Julio César Pringles, “Una edición artística de ‘Martín Fierro’”, p. 32

[Fotografías], pp. 33-39

“Trabajo”. Fotografía de portada

[Fotografías], pp. 2, 7

“El golf miniatura en Mar del Plata”, p. 3

“En el Club Náutico San Isidro”, p. 4

“La pelota al cesto es un juego ideal para señoritas”, p. 5

“¿Es usted una ‘vampiresa’ de la pantalla? Opiniones de Jean Harlow”, p. 6

“Kodak europeo”, p. 8

Mateo Booz, “El pequeño mundo de Nabor Camacho”. Ilustraciones de Alejandro Sirio, pp. 9-10

Olindo Malagodi, “El Parque Nacional del Gran Paraíso”, p. 11

Mariano de Vedia y Mitre, “Benjamin Constant en su centenario”, p. 12

Dinty Moore, “Una escalera a dos puntas”. Ilustración de Luis Macaya, p. 13

Luis Franco, “Dos cantos: ‘Invierno’, ‘Mar’”, p. 13

Luis Calvo, “El teatro en Madrid. Benavente y Giraudoux”, p. 14

Enrique González Tuñón, “La niña extraviada”. Ilustración de José Enrique Bravo, p. 15

Gorgias, “Actrices jóvenes. Luisa Vehil”, p. 16

León Maugis, “Cómo habla el cinematógrafo”, p. 16

Aaron Spivak, “El día de un repórter gráfico”, pp. 17-18

Camille Mauclair, “La pintura en Francia. Las teorías expresionistas”, p. 19

Fernán Silva Valdés, “Romance de los potrancos azules”, p. 19

Marquesa de San Carlos, “Detalles”. Dibujos de Reynaldo Luza, pp. 20-21

Leopoldo Basa, “Andalucía, almácigo de la historia de España”, p. 22

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). IX. El primer viaje de Simbad”, pp. 23, 26

Geo McManus, “El novio de Rosita. Una idea desgraciada”, p. 24

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 25

León Casabal, “Bridge. Handicap”, p. 26

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XIV. Opio en el fondo de una taza de café”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 27

“En París, no hay morochas”, p. 27

Jean Dupont, “La exposición colonial internacional de París”, p. 28

“Lecturas infantiles”, p. 29

“El lobo y el zorro”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

“Contentemonos con lo que tenemos”, p. 29

“Diplomacia”, p. 29

C. A. Voight, “Betty. Su gozo en un pozo”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 31

Cecil F. Melville, “Erich Maria Remarque en su hogar”, p. 32

Joaquín de Luna, “Mistral”, p. 32

[Fotografías], pp. 33-39

“Dorothy Jordan”. Fotografía de portada

[Fotografías], pp. 2, 5, 7

“Sobre el trampolín”, p. 3

“La hora del baño y el reposo en Playa Grande”, p. 4

“La variedad en los trajes de baño”, p. 6

“¿Pueden los hombres juzgar las modas de las mujeres?”, p. 8

Jean Louis Vaudoyer, “La pequeña Florett”. Ilustración de Ernesto Arancibia, pp. 9-10

Luis Cané, “Romance a la luna”, p. 10

Alberto De Angelis, “Caprarola: ¿Una nueva residencia veraniega del Papa?, pp. 11, 23

Octavio Ramírez, “La esperanza de los emigrados rusos”, pp. 12, 26

Pedro Antequera Azpiri, “Evocación. La sombra de Roldán”. Ilustración de Pedro Antequera Azpiri, p. 13

W. y L. Townsend, “El primer buque de un futuro monarca. Páginas de la vida del Príncipe de Gales”, pp. 14, 23

Lucie Walker Leigh, “Secretos de la naturaleza. Estrellas zoológicas y de las otras”, pp. 15-16

Rosalba Aliaga Sarmiento, “El noviazgo de Lucía Winter”. Ilustración de Luis Macaya, pp. 17-18

Enrique Amorim, “Versos al viejo astillero de Salto”. Dibujo de Luis Macaya, p. 18

Hugo Wast, “Un novelista en su taller. VI”, pp. 19, 27, 32

Horacio Rega Molina, “A la etiqueta de una botella de agua mineral”, p. 19

Marquesa de San Carlos, “La mujer internacional”. Dibujos de Reynaldo Luza, pp. 20-21

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras. X. Antecedentes líricos”, pp. 22-23

Geo McManus, “El novio de Rosita. El lugar más tranquilo”, p. 24

Douglas Fairbanks, “¿He realizado mi ambición?”, p. 25

Herbert L. Herschensohn, “Mecánica humana. Cómo circulan en la sangre, en forma distinta, las células blancas y las células rojas”, p. 26

León Casabal, “Bridge – Contrato americano. El sistema Vanderbilt combinado”, p. 26

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XV. La trampa mortal”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 27

José Luis Domínguez, “La consignación de productos del país”, p. 28

“Lecturas infantiles”, p. 29

“El casamiento de Rothisen”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. Un caso de simulación”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 31

“Noticias literarias”, p. 31

Ernesto de la Guardia, “El teatro y la enseñanza musical. A propósito de un libro de Juan Pablo Echagüe”, p. 32

“Kodak europeo”, p. 33

“En la pileta del Club Obras Sanitarias”, p. 34

[Fotografías], pp. 35, 37-39

“La pesca en Mar del Plata”, p. 36

“Balnearios populares: San Fernando”, p. 40

“Mar del Plata, la nueva playa popular”. Fotografía de portada

“Sports de invierno”, p. 2

“El Tigre, mercado de la fruta”, p. 3

“Las escuelas recreativas al aire libre”, p. 4

“En Playa Grande”, p. 5

“En las Orcadas”, p. 6

[Fotografías], p. 7

“Kodak europeo”, p. 8

Ylia Ehrenburg, “El alegre Paolo”. Ilustraciones de Ernesto Arancibia, pp. 9-10

Leopoldo Díaz, “Cigarra estival”, p. 10

Héctor Pedro Blomberg, “El delirio de la infanta Carlota”, p. 11

Alphonse Berget, “La reforma del calendario”, p. 12

Vicente Martínez Cuitiño, “Notas de París. El viajero alucinado”. Ilustraciones de Alejandro Sirio, p. 13

Gorgias, “Actores de la hora”, p. 14

E. Anderson Imbert, “Alicia y yo”. Ilustración de Luis Macaya, p. 15

Víctor Ruiz, “Una charla olvidada con Paul Morand”, pp. 16, 32

Corpus Barga, “El último museo”, p. 17

Agostinho de Campos, “Milagros de San Antonio”, pp. 18, 23

Sigmund Münz, “El rey de Hungría”, pp. 19, 26

Norah Lange, “Poema para el niño de mi sueño”, p. 19

Marquesa de San Carlos, “Vestidos y abrigos de noche”. Dibujos de Reynaldo Luza, pp. 20-21

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras. X. Cómo y por qué surgió mi poesía”, pp. 22-23

“La riqueza de las islas Orcadas”, p. 23

Geo McManus, “El novio de Rosita. Todo era igual”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XVI. De cómo un policía tiene que libertar al Dr. Bliss”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 25

León Casabal, “Bridge. Del remate en contrato”, p. 26

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 27

Edwin T. Woodhall, “Los secretos de los bajos fondos de Londres”, p. 28

“Lecturas infantiles”, p. 29

“Una moderna Diana”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. La mala memoria”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 31

“Noticias literarias”, p. 31

Benjamín Jarnés, “Letras españolas”, p. 32

“En las playas populares de Mar del Plata”, p. 33

“De La Cumbre”, p. 34

[Fotografías], pp. 35, 37, 39-40

“Mi guardarropa. Opiniones de Norma Shearer”, p. 36

“Espaldas bonitas”, p. 38

“Bellezas del sur argentino. En el lago Nahuel Huapi: el puerto correntoso”, p. 38

“Carnaval. Harriet Lake”. Fotografía de portada

“Temporada veraniega en Necochea”, p. 2

“Pijamas para todo el día. Opina Leila Hyams”, p. 3

“De la vida sportiva en Mar del Plata”, p. 4

[Fotografías], p. 5

“Por los balnearios populares. En Vicente López, Olivos, San Fernando”, p. 6

“Kodak europeo”, p. 7

“La zamba brasileña”, p. 8

Susana Calandrelli, “La bola de cristal”. Ilustración de Alejandro Sirio, p. 9

Leopoldo Lugones, “La vida del verso”, p. 10

Margarita Abella Caprile, “Soneto”, p. 10

Julio Dantas, “El príncipe que murió de amor”, pp. 11-12, 23

Josephine Crowder, “Los millonarios del año pasado”. Ilustraciones de Billiken, p. 12

Baldomero Sanín Cano, “Cultura incaica”, p. 13

Lucio D’Ambra, “Cartas de Italia. Recordando a Rossini”, p. 14

Guillermo Zalazar Altamira, “La copa vacía”. Ilustración de Luis Macaya, p. 15

W.  y L. Townsend, “De la vida de un futuro gran monarca. El Príncipe de Gales como estudiante en Oxford”, pp. 16, 28

Octavio Ramírez, “Casaux habría sido un gran actor de cine”, p. 17

Rosa Canto, “Las grandes poetisas de América. La trágica Delmira Agustini – La panteísta Juana de Ibarbourou”, pp. 18-19

Rodney Gallop, “Ingleses y vascos”, p. 19

Marquesa de San Carlos, “Temporada de vacaciones en invierno”. Dibujo de Reynaldo Luza, pp. 20-21

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras. XII. Prensa y teatros de fin de siglo”, pp. 22-23

Jacinto Miquelarena, “Andrés Espinosa, el solitario de las cumbres. Sus recientes excursiones al Sinaí y al Kilimanjharo”, p. 23

Geo McManus, “El novio de Rosita. En defensa de Dorita”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XVII. Un interrogatorio de importancia oculta”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 25

Sirdar Ikbal Ali Shah, “Las mujeres turcas a la vanguardia. Su papel en la regeneración nacional. El desuso del velo”, p. 26

León Casabal, “Bridge. Cualidades del buen jugador”, p. 26

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 27

María Pía de Borbón de Padilla, “El castillo de Los Dobles”, p. 28

“Historia de los angelitos que perdieron sus alas”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. Broma de carnaval”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 31

Benjamin Crémieux, “Los nuevos libros franceses”, p. 32

[Fotografías], pp. 33-35, 37, 39

“Para el salón y para la playa”, p. 36

“La agencia de ‘La Nación’ en París”, p. 38

“En cabo Corrientes, Mar del Plata”. Fotografía de portada

“Los músicos del Colón, en pleno veraneo”, p. 2

“El 31º viaje de la Sarmiento”, p. 3

“Mis papeles favoritos. Opiniones de Joan Crawford”, p. 4

“En la Sociedad Alemana de Gimnasia”, p. 5

“Los baños de sol”, p. 6

“Kodak europeo”, p. 7

“De Mar del Plata”, p. 8

Stephan Zeromski, “Crepúsculo”. Ilustraciones de Alejandro Sirio, pp. 9-10

Martiniano Leguizamón, “Un enigma histórico. El nombre del músico de la Marcha Patriótica”, p. 10

Gabriela Mistral, “Un Tagore de Nueva York”, p. 11

Edmundo Montagne, “Un voluntario de la locura. El poeta Alfredo de Zuviría”, p. 12

William Wills Davies, “Rascacielos norteamericanos”, p. 13

Lucio D’Ambra, “Cartas de Italia. Un autor que sigue el buen camino”, pp. 14-15

Dinty Moore, “Al pobre viejo lo envenenaron”. Ilustración de Luis Macaya, p. 15

Alphonse Berget, “La isla de Pascua y su misterio”, p. 16

A. Ritter von Der Osten, “La vida en las factorías africanas (De las memorias de un comerciante)”, p. 17

Gorgias, “La juventud del cuerpo de baile del Colón”, p. 18

González Carbalho, “Romance en que se nombra al buen pastor”, p. 18

Héctor Olivera Lavié, “Charlas en la azotea”, p. 19

Marquesa de San Carlos, “Un intervalo”. Dibujo de Reynaldo Luza, pp. 20-21

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). XII. La aventura del amor y la muerte”, pp. 22-23

Joan Gillespie, “Memorias de ‘Albany’”, p. 23

Geo McManus, “El novio de Rosita. Entierro de carnaval”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XVIII. Scarlett se muestra impresionado”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 25

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 26

León Casabal, “Bridge. Contrato americano”, p. 27

Lady Drummond Hay, “Cómo obtuve mi diploma de piloto aviador. I”, p. 28

“Taliesin”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. El piloto desconocido”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual. Los deberes de la crítica”, p. 31

Georges Pillement, “Letras francesas”, p. 32

[Fotografías], pp. 33-35, 37, 39-40

“Por el norte argentino: Humahuaca”, p. 36

“Para el salón y para la playa”, p. 38

“Loretta Young”. Fotografía de portada

“La temporada de pesca en Mar del Plata”, p. 2

[Fotografías], pp. 3, 5, 7

“Encanto. Opiniones de Anita Page”, p. 4

“El campamento del Ejército de Salvación en Palermo”, p. 6

“El concurso de belleza femenina de 1931”, p. 8

Peter B. Kyne, “El juez justo”. Ilustración de Rodolfo Claro, pp. 9-10, 19

Enrique Díez Canedo, “Retratos españoles. I. El marqués de Santillana; II. Garcilaso de la Vega; III. Paravicino”, p. 11

José Ortega y Gasset, “¿Por qué se vuelve a la filosofía? VI”, pp. 12, 19

Pedro Antequera Azpiri, “Rasgueo de velador. El café del Rhin”. Ilustración de Pedro Antequera Azpiri, p. 13

Olindo Malagodi, “Umberto Fracchia”, p. 14

Pedro Herreros, “Bestiario”, p. 14

Boy, “La casa de los pájaros”. Ilustración de Luis Macaya, p. 15

Octavio Ramírez, “El Napoleón de Ludwig”, p. 16

Luis Calvo, “El teatro en Madrid. ‘El gran teatro del mundo’”, p. 17

Augusto González Castro, “Romance del verso fácil”, p. 17

Fernán Silva Valdés, “Romance para una tarde”, p. 18

Leopoldo Lugones, “Paulo Maiora”, pp. 18-19

Marquesa de San Carlos, “La expresión de una moda”. Dibujo de Reynaldo Luza, pp. 20-21

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). XIV. En la segunda mitad de mi adolescencia”, pp. 22-23

Hugo Wast, “Un novelista en su taller. VII. Dificultades de comenzar, dificultades de reanudar, pequeños artificios”, pp. 23, 28

Geo McManus, “El novio de Rosita. Velada divertida”, p. 24

León Casabal, “Bridge. Contrato americano. Declaración inicial de ‘uno’ de un palo”, p. 25

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 26

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XIX. El café del doctor Bliss”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 27

Alberto Nin Frías, “Un Ibsen norteamericano. Eugenio O’Neill”, p. 28

“Lecturas infantiles”, p. 29

“El rapto de Europa”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. No hay que reírse del prójimo”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 31

“Noticias literarias”, p. 31

Benjamín Jarnés, “Letras españolas”, p. 32

“Kodak europeo”, p. 33

[Fotografías], p. 34, 39

“Artistas argentinos en Madrid”, p. 35

“Para el salón y para la playa”, p. 36

“Algunos pequeños visitantes de ‘La Nación’”, pp. 37-38

“Evelyn Brent”. Fotografía de portada

[Fotografías], pp. 2, 5

“Una fiesta infantil”, p. 3

“¡Collares!”, p. 4

“Algunos pequeños visitantes de ‘La Nación’”, pp. 6-7

“Mis actividades sportivas. Opiniones de Jean Arthur”, p. 8

Mateo Booz, “El pato marrueco”. Ilustraciones de Alejandro Sirio, pp. 9-10

Arturo Giménez Pastor, “En días de otro siglo. Cuadros retrospectivos de la vida bonaerense”, p. 11

Jacques Copeau, “Diálogo con el ‘metteur en scene’”, p. 12

Héctor Pedro Blomberg, “Estampas del Bajo. El café de la puñalada”, p. 12

Ángel Cabrera, “Para la historia del caballo criollo. La cabeza acarnerada”, pp. 13, 28

Émile Vuillermoz, “La música en París”, p. 14

Luis Franco, “Nocturno”, p. 14

Alberto Pinetta, “El frac de morir”. Ilustración de Luis Macaya, pp. 15-16

L. A. Meredith, “Oxford y Cambridge”, p. 16

W. y L. Townsend, “De la vida de un futuro gran monarca. El príncipe de los ex combatientes”, pp. 17-18

Roberto Grau, “La técnica y la inspiración en ajedrez”, p. 18

Georges Maurevert, “La ciencia homicida o ‘la paz por el miedo’”, p. 19

Marquesa de San Carlos, “La silueta que esperamos”. Dibujo de Reynaldo Luza, pp. 20-21

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras (Páginas de un libro continental). XV. El primer canto de mi odisea”, pp. 22-23

Patricio D. Murphy, “El príncipe Jorge”, p. 23

Geo McManus, “El novio de Rosita. Comida fracasada”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XX. Un legado testamentario importante”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 25

Lady Drummond Hay, “Cómo obtuve mi diploma de piloto aviador (conclusión)”, pp. 26, 28

León Casabal, “Bridge – Contrato americano. Declaraciones iniciales de ‘dos’ de un palo”, p. 26

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 27

“Lecturas infantiles. Circe, la encantadora”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. Declaración frustrada”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 31

“El verso y la prosa”, p. 31

“Noticias literarias”, p. 31

Julio Heller, “Charlie Grock y el cinematógrafo”, p. 32

[Fotografías], p. 33, 37, 39

“Colonia de la Casa del Canillita en Ituzaingó”, p. 34

“Kodak europeo”, p. 35

“La Sarmiento en altamar”, p. 36

“Bellezas europeas”, p. 38

“España pintoresca”, p. 40

“Los príncipes británicos”. Fotografía de portada

“En Claromecó”, p. 2

“El papel más lucido. Opiniones de Clara Bow”, p. 3

“Actividades sociales en Mar del Plata”, p. 4

[Fotografías], pp. 5-6

“Para el salón y para la playa”, p. 7

“La náutica infantil en Mar del Plata”, p. 8

Condesa de Noailles, “El libro de mi vida”, pp. 9-10

Sir Philip Gibbs, “El futuro soberano de Gran Bretaña”. Dibujo de Alejandro Sirio, pp. 11-12

W. y L. Townsend, “De la vida de un futuro gran monarca. El Príncipe de Gales ‘at home’”, p. 12

Alberto Gerchunoff, “Con motivo de la exposición británica”, p. 13

Julio Heller, “Temas científicos. Al margen del sistema generador de Claude”, p. 14

“Los alquimistas de Monte Generoso”, pp. 14, 23

Gorgias, “Los intérpretes de este año”, p. 15

José García Lucero, “En el centenario de Pringles. Algunos rasgos del héroe de Chancay”, p. 16

Lucie Walker Leigh, “Triunfa el inglés en los ‘talkies’”, p. 17

Leopoldo Lugones, “La creación poética”, p. 18

César Tiempo, “Sábado nuevo: ‘Hilo de oro, hilo de plata’, ‘Redolor’”, p. 18

José Ortega y Gasset, “¿Por qué se vuelve a la filosofía? VII y último”, p. 19

Horacio Rega Molina, “Itinerario de un alma humilde”, p. 19

Nemesio García Naranjo, “La esclavitud de la parroquia”, pp. 19, 28

Evelyn Greig, “Los sombreros”. Dibujo de Reynaldo Luza, pp. 20-21

José Santos Chocano, “Las mil y una aventuras. XVI. La llave del mundo”, pp. 22-23

John Nairn, “El Parlamento británico. Curiosas formalidades oratorias y de etiqueta – Cómo se observa la tradición en la Cámara de los Comunes”, p. 23

Geo McManus, “El novio de Rosita. Final de jornada”, p. 24

S. S. Van Dine, “El misterioso crimen del escarabajo. XXI. La desaparición de la cajita de opio”. Ilustración de Pedro Delucchi, p. 25

White Screen, “El séptimo arte. Carta de Hollywood”, p. 26

A. M. Thompson, “El espíritu democrático de los príncipes británicos”, p. 27

Edwin T. Woodhall, “Cómo conocí al Príncipe de Gales”, p. 27

León Casabal, “Bridge. Contrato americano. Declaraciones extraordinarias”, p. 28

“Lecturas infantiles”, p. 29

“La bella Azenor”. Ilustración de Juan Carlos Huergo, p. 29

C. A. Voight, “Betty. El retrato reservado”, p. 30

“Bibliografía nacional y extranjera. Comentarios acerca de la producción actual”, p. 31

“Noticias literarias”, p. 31

Pierre Drieu La Rochelle, “Novelas de aventuras”, pp. 31-32

[Fotografías], pp. 33-36, 38-40

“Kodak europeo”, p. 37

Periscopio, p. 11

Casos Argentinos, p. 12

El País
“Gobierno: paso vivo”, p. 14
Osiris Troiani, “Incompatibilidades”, p. 15
“Política 1970: sobremesas argentinas”, p. 16
Flax, [Ilustración – viñeta], p. 16
“Caso Aramburu: muertes en cadena”, p. 17
“Los poderes y el ‘todrazo’”, p. 19
“Gremios: lo más seguro es la cárcel”, p. 20
“Universidad: la vereda florecida”, p. 20
“Tucumán: setenta gobernadores y ninguna flor”, p. 21
“Vivienda: el primer remiendo”, p. 22
“Previsión: sin gato para el cascabel”, p. 22
“Peronismo: cumbres borrascosas”, p. 23

Economía y Negocios
“La inflación de los rumores”, p. 24
“El Chocón: las aguas bajan turbias”, p. 25
“El general ingeniero”, p. 26
“Empresas: las derivaciones del petróleo”, p. 27
“GM entra en pequeñeces”, p. 28
“Elogio de la simultaneidad”, p. 28
“Lluvia de premios”, p. 28
“Vino para los suizos”, p. 29
“Creatividad que vende”, p. 29
“La ofensiva de Chrysler”, p. 29

Ciencia y Técnica
“Alarma en Azul”, p. 30
“Psicología. Retrato de un secuestrador”, p. 31
“Becarios: lluvia de dólares”, p. 32
“Hepatitis: mal de primavera”, p. 32

Vida Moderna  
“Los oficios terrestres”, p. 34
“Extravagario”
Eduardo Gudiño Kieffer, “El rating y cómo lograrlo”, p. 38

Primera Plana va más lejos, 
Pedro Olgo Ochoa, “Entrevista a Julio Argentino Lagos”, p. 42

Medios
“El veranito de San Juan”, p. 46
“Periodistas: cenando con don Cataldo”, p. 47
“Revistas Della Patria Lontana”, p. 48

Libros y Autores
F. M, “Veinte años después”, p. 49
J. S, “Novela: la nueva inquisición. Juan Morsé, La oscura historia de la prima Montse”, p. 51
Francisco Urondo, “Teatro: frutos del espontaneismo. Julio Ardiles Grey, Vecinos y parientes”, p. 52

Artes y Espectáculos
Mario Trejo, “Los escarabajos y las manzanas” [The Beatles], p. 54
“Instrumentos. Bandoneón no arrabalero”, p. 55
“Viajeros. La herencia materna”, p. 56
“Discos. La orquesta robot”, p. 56
“El regreso del viejo maestro”, p. 56
“Amenazas. Plan de evasión”, p. 57
“Importaciones. Una cita con el US Army”, p. 57
H.S, “Plástica: de todo como Chez Vergara”, p. 58
“Antesala. La fidelidad de Juan José Jusid”, p. 59
“Festivales. Woodstock de las pampas”, p. 60
“Films. Los watts del suspenso. La noche de la emboscada de Robert Mulligan”, p. 60
“Mi abuelo Edipo. Twinky de Richard Donner”, p. 60
M.T “Oliverio está entre nosotros. Espantapájaros, Grupo Duende sobre poemas de Oliverio Girondo”, p. 61
“El personaje complejo. La danza del sargento Musgrave de John Arden”, p. 61
J.A.G, “Estrenos. Días de vino y sin rosas. Un pájaro gris, medio gordo, de pico corto”, de Hebe Uhart, p. 61

El Mundo
Ted Córdova Claure, “La moneda de Allende”, p. 62
“Chile, 2: el futuro de América”, p. 64
“Perú: no se comenta, se ejecuta”, p. 66
“Uruguay: la goma de borrar”, p. 66
“USA: encuentrelos y aprenda”, p. 68
“Medio Oriente: mal olor esto tiene”, p. 69
“No alineados: Zambia de mi esperanza”, p. 69
“Albania: viento del Este, viento del Oeste”, p. 70

Deportes
“Sobre ciclos y desprejuicios”, p. 72
Carlos Mendoza, “Boxeo: ¿quién enferma a Nicolino Locche?”, p. 72
“Empecinamientos. Un baqueano al trotecito” (Newsweek), p. 74
“Remo: cuando la fe boga en el río”, p. 75

Informe especial
Joseph Tulchin, “1940: Argentina y la guerra”, p. 76

Señoras y Señores, p. 82 

Claribel Alegría, “La mujer del río Sumpul”, retiración de tapa

Mario Benedetti, [recuadro], retiración de tapa

Ricardo Maneiro, “Editorial”, p. 3

Norman Mailer, “Anocheres antiguos” (traducción de Patricia Marta Gesino), pp. 4-5 y 26

Abelardo Castillo, “Otros ámbitos: el Cordobazo”, p. 6

Abelardo Castillo, “Grillos, alfiles, escarabajos y cuentos” (entrevista de Ricardo Maneiro), pp. 7-11 y 24-26

Liliana Lukin y Carlos Barbarito, “Poesía de hoy”, pp. 12-13

Carlos Zubizarreta, “Complicidad de la sangre” (cuento), pp. 14-15

Monstruario Cabaret, pp. 16-17

Julia Sancho, “Amigos míos” (cuento), pp. 18-19

Cartas, pp. 20 y 27

Los libros

Mario de Vitis, Bazar de 0,95 (de Geno Díaz), p. 21

Liliana Carou, Viudas (de Ariel Dorfman), p. 23-24

Oscar Wilde, “El discípulo”, p. 27

n/f, “Los indios mosquitos”, p. 28

Publicaciones recibidas, p. 28

Las aguas del Molino

s/a, “Cada día somos más fuertes”, p. 29

“Avisitos”, p. 30

Concurso, p. 30

Reglas del juego, p. 30

Librerías donde se consigue El Molino de Pimienta, retiración de

contratapa

César Bruto, “Adan: el que fue amasado con barro”, contratapa

Oski, contratapa

[Publicidades] Librería Ramos, El Monje Libros, Galerna, Amaru revista literaria, GB, Revista Iberoamericana, Galerna, Ecuatoriana.

“Sumario”, p. 1

Nota de la dirección”, p. 2.

[Poesía]

Vinicius de Moraes, “Mensaje a la poesía”, “Soneto de intimidad” [Traducción de Dámaso Alonso y Ángel Crespo], pp. 3-5

Clemente Padín, “Metamorfo”, pp. 6-7

“3 Poetas USA” [Selección y traducción de Samuel Wolpin]

Louis Simpson, “Ahí está”, pp. 8-9

James Wright, “Confesión a J. Edgar Hoover”, pp. 9-10

James Merrill, “Sin infancia”, pp. 10-11

Jorge Vázquez Rossi, “Tiempo de austeridad”, pp. 11-12

José Casas, “Poema”, p. 12

Sergio Kern, ilustración sin título, p. 13

Juraj Simsa, “Verano, 20:00 horas”, pp. 14-15

Miguel Grinberg, “Like young”, pp. 15-16

Emilie Glen, “Scarlet / Escarlata” [Traducción de Miguel Grinberg], p. 17

François Villon, “Ruego por Juan Cotard” [Traducción Aurora Venturini], pp. 17-18

Francisco Gandolfo, “El rechazo”, “El extraño”, “Mito de Tricéfalo”, pp. 18-22

[W. B. Yeats]

Eduardo D’Anna, “W. B. Yeats: (1865-1939)”, pp. 23-24

W. B. Yeats, Poemas, “La rosa del mundo”, “Se han marchitado las ramas”, “A una criatura que baila en el viento”, “El recodo gris de la colina”, “La segunda venida”, “Al pie del Ben Bulben” [Selección y traducción de Eduardo D´Anna], pp. 24-30

Stephen Spender, “La influencia de Yeats en los poetas ingleses” [Traducción de Eduardo D´Anna], pp. 30-38

Bibliografía, p. 38

[Cuento] Bruno Schulz, “Dos relatos”

Samuel Wolpin, nota introductoria sin título, p. 39

Bruno Schulz, “Las aves”, “Tratado de los maniquíes o la segunda génesis”. [Traducción de Guillermo Sucre], pp. 39-47

Juan Carlos Martini, “Schwache”, pp. 48-53

[Datos de los autores], pp. 53-54

[Notas]

“Libros”

Elvio E. Gandolfo, “Gran Sertón: Veredas de João Guimarães Rosa”, “João Ternura de Aníbal Machado”, “Letras del continente mestizo de Mario Benedetti”, pp. 54-56

“Revistas”

El Corno Emplumado, Los Huevos del Plata, Jornada Poética, El Escarabajo de Oro, Setecientosmonos, La Ventana, Papeles, Cormorán y Delfín, Ensayo Cultural, Pliegos del Noroeste, Equinoccio, Igitur, Solcalmo, pp. 57-58

Suscripciones, pp. 56-60

Anuncio de Editorial Biblioteca de la Biblioteca Popular C. C. Vigil, contratapa

“Sumario”, p. 1

Texto poético anónimo y sin título, p. 2

[Poesía]

Blaise Cendrars, “Sobre el vestido ella tiene un cuerpo”, “Diario” [Traducción Elvio E. Gandolfo], pp. 3-4

René Palacios More, “El amor el loco amor”, p. 5

“2 poetas negros” [Selección y traducción de Eduardo D’Anna]

Sterling Brown, poema sin título, p. 6

Langston Hughes, poema sin título, p.6

[Carlos Méndez, Grabado con taco original], p. 7

Graciela Pérez Trevisan, “Sueño I”, p. 8

Adam Wazyk, “Ignorancia”, p. 8

Raúl Emilio Acosta, “Poemas”, p. 9

Rubén Sevlever, “Nido sideral”, p. 10

Karl Krolow, “Todo cambia al pasar el tiempo”, “La primavera”, “En el retrovisor” [Traducción de Richard Klatovsky], pp. 11-12

Samuel Wolpin, “Poemas”, pp. 12-13

[Ensayo] Jorge Vázquez Rossi, “David Viñas y la crítica literaria argentina”, pp. 14-22, 39-43

[Juan L. Ortiz]

Rafael Oscar Ielpi, “Juan L. Ortiz o la conciencia permanente”, p. 24

Juan L. Ortiz, “Si, yo sé…”, “Rosa y dorada…”, “Sí, la tierra…”, “El aguaribay florecido”, “Y aquella luz era como un ángel…”, “La tarde…”, “Para qué el vino, amigos míos…”, “¡Oh marzo…!”, “Invierno”, “Sí, mi amiga…”, “Ah, mis amigos, habláis de rimas…”, pp. 25-37

Alfredo Veiravé, “Datos biográficos”, p. 38

[Cuento] Witold Gombrowicz, “El banquete”, pp. 44-51

Elvio E. Ganfolfo, nota introductoria al cuento, pp. 44-45

[Datos de los autores], pp. 51-52

[Libros]

Juan Carlos Martini, “Juan José Saer. Unidad de lugar”, p. 53

Juan Carlos Martini, “Juan José Martelli. Persona pálida”, pp. 53-54

Elvio E. Gandolfo, “Tenesse Williams. En el invierno de las ciudades”, p. 54

Samuel Wolpin, “El día que vi a Sábato manejando un taxi, de E. Jorge Kulino”, pp. 54-55

“Poesía”, p. 55

[Cine] Elvio E. Gandolfo, “Martín Fierro”, p. 55

[Revistas]

“Revista de Problemas del Tercer Mundo”, p. 56

Elvio E. Gandolfo, “El Escarabajo de Oro”, “Poesía Distinta”, p. 56

Eduardo D’Anna, “Meridiano 70”, “Jornada Poética”, pp. 56-57

“Barrilete”, p. 57

“Congreso de revistas literarias”, p. 57

Elvio E. Gandolfo, “Taller del Escritor de Córdoba”, p. 57

“Concurso Casa de las Américas 1969”, p. 58

“Canje recibido”, p. 59

Anuncios de suscripciones, p. 60

“En próximos números”, anuncio de contratapa.

Anuncio de Mitos de Francisco Gandolfo, contratapa

“Sumario”, pp. 1-2

“Advertencia”, p. 2

Arthur Lundkvist, “Soy blando como una piedra…”, pp. 3-4

[Poesía]

Aparicio Vignoli, “Donde yo vivo”, p. 5

Aldo Beccari, “Algunos años entre dos noches”, “Pertechos para estarse aquí”, pp. 6-8

Luisa Futoransky, “Anuncio de las plagas”, “El país”, p. 9

Jaques Prévert, “Caballo en una isla” [Traducción de Eduardo D´Anna], pp. 10-11

Alejandra Pizarnik, “La oscura”, “L´obscurite des eaux”, “En la oscuridad abierta”, “Naufragio inconcluso”, p. 12

[Carlos Buratosi, collage, p. 13]

Emilie Glen, “Contemplation of the rose” / “Contemplación de la rosa”, “Como mi rosa” / “As my rose” [Traducción de Samuel Wolpin], pp. 14-15

Hugo Diz, “Hombre”, p. 16

Alastair Reid, “Para un niño en el piano” [Traducción de Antonio Cisneros], p. 17

Eduardo D´Anna, “Na noite”, “A Dylan Thomas”, “Poema”, pp. 18-20

[Andrei Voznesensky]

Samuel Wolpin, “Los electrones rebeldes”, pp. 22-23

Eduardo D´Anna, “Andrei Voznesensky: el arquitecto – orador – profeta”, pp. 23-24

Andrei Voznesensky, “Oza” [Traducción del inglés de Samuel Wolpin, revisión de Eduardo D’Anna], pp. 25-46

[Los huevos del Plata]

Mario Levrero, Mario, “La máquina de pensar en Gladys”, pp. 48-49

Cristina Peri-Rossi, “El tío extraño”, pp. 50-51

Jaime Poniachik, “Abeja circunscrita”, p. 52

Dino, texto sin título, p. 52, 50-51

Edgardo Stipanicic, “El muelle impacto”, p. 53

Héctor Paz, “Una querida”, p. 53

Clemente Padín, “Los deberes del fuego”, pp. 54-55

Rubén Kanalenstein, “Esperando a Abraham en Ur”, pp. 56-57

Alberto Mediza, “Estela”, p. 58

Héctor Paz, “Tierra baldía”, p. 58

Horacio Buscaglia, “Sueño de una noche de mermelada”, p. 59

Néstor Curbelo, “Roldán y la caverna”, pp. 60-61

Sergio Altesor, “Poema”, p. 61

Andrés Pérez, “Poema”, p. 62

Marta Pini, “Poema, p. 62

“Los huevos del Plata”, pp. 63-64

[Umberto Saba]

Umberto Saba, “Despedida”, “Partida”, “A mi esposa”, “Palabras”, “Cenizas”, “Después de la tristeza”, “Alba”, “Tres calles” [Traducción de César Tiempo], pp. 65-70

César Tiempo, “Sobre Umberto Saba”, pp. 70-72

Elvio Gandolfo, “La novela nueva en Argentina: 1. Precursores (Arlt, Filloy, Bioy Casares, Marechal, Di Benedetto, Macedonio Fernández, Cortázar)”, pp. 73-93

[Bibliográficas]

Elvio E. Gandolfo, “Veinte años de poesía argentina: 1940-1960 de Francisco Urondo”, p. 94

Elvio E. Gandolfo, “Ubú cornudo. Ubú encadenado” [de Alfred Jarry], pp. 94-95

Elvio E. Gandolfo, “Gelatina” [de Mario Levrero], pp. 95-96

Samuel Wolpin, “El humor negro en antologías” [Libro negro del humor de antología y El humor negro], pp. 96-97

Elvio E. Gandolfo, “Carta a un joven cuentista” [de Silvina Bullrich], p. 97

Elvio E. Gandolfo, “Colección Nudo al alba”, p. 97

[Cine] Elvio E. Gandolfo, “Mickey one de Arthur Penn”, pp. 97-98

[Correspondencia] Carta de Matti Rossi, pp. 98-99

[Revistas – revistas]

Reseñas de El Cielo n° 1, El Cuento n° 31, 5 Mangos de Poesía, Macedonio n° 1, pp. 99-100

[Datos de los autores], pp. 100-101

[“Canje recibido”], p. 102

Anuncios de suscripciones de la revista, junto con 50 mangos de poesía, Cronopio, Igitur, Macedonio, Encuentro, El cuento, Trilce, Pianeta fresco, Prólogo, El pez original, Cuervo internacional, El rehilete, Diagonal cero, Cormorán y Delfín, El escarabajo de oro, pp. 103-104

Anuncios de editoriales Biblioteca, Galerna y El lagrimal trifurca, “En los próximos números”

Anuncio comercial de Bauen, contratapa.

“Carta de la dirección”, p. 1

“Sumario”, p. 2

Nicolás Rosa, “Cabecita negra de Germán Rozenmacher”, p. 3

José Carlos Gallardo, “La jornada”, p. 7

Tim Teatro, “Teatro. Un espectáculo fuera de actualidad”, p. 8

Carlos Mathus, “Cine. Louis Malle y dos films”, p. 10

Marta Goldín, “El retorno e Historia de ciudad”, p. 11

Beatriz Pozzoli, “Detrás de ustedes estaba”, p. 12

Humberto Constantini, “Subdesarrollo”, p. 13

“Lo que pasó entre el escarabajo y los monos. Reportaje a Abelardo Castillo”, p. 14

Rubén Radoff, “Best sellers”, p. 16

Juan Carlos Martini, “Todo esto”, p. 17

“Premios John F. Kennedy de literatura”, p. 20

Rodolfo Quebleen, “Palabra entera”, p. 21

“Premios nacionales de poesía”, p. 25

Carlos Schork, “El hijo”, p. 26

“Escritores santafecinos”, p. 28

Omar Pérez Cantón, “Los castigos de Homero”, p. 29

Carmelina de Castellanos, “Bibliográficas. Sobre Silvina Bullrich, Los burgueses”, p. 33

“Primera serie de charlas y debates”, p. 35

“Diccionario biográfico de la literatura argentina”, p. 36

Dalmiro Sáenz, “El pecado necesario”, p. 39

Nicolás Rosa, “Jean Paul Sartre. Premio Nobel 1964”, p. 43

“Última hoja”, p. 45

J. C. M., “Che”, p. 46

Eduardo Romano y el Seminario “Scalabrini Ortiz”, en su artículo sobre “Revistas argentinas del compromiso sartreano (1959-1983)” (Cuadernos Hispanoamericanos, nº 430, abril de 1986), señalan que la revista se inscribe en la constelación de publicaciones que giran en torno de Castillo y Jean-Paul Sartre, y que busca “intervenir activamente en la política cultural del momento, presentando una lista propia a las elecciones de la SADE (Sociedad Argentina de Escritores)”, “propiciada en términos de estricto relevo generacional”.

Por su parte, los contemporáneos Lafleur, Provenzano y Alonso observan que Tiempos Modernos propone “un tono expositivo de gran amplitud, muy preocupado por todas las manifestaciones del estilo contemporáneo. La novela, el cuento, la poesía, el teatro, el cine, los ambientes de tenso significado social constituyen en Tiempos Modernos un material de mostración cuidadosamente seleccionado, para ofrecer un plan vivaz de testimonios. En dos entregas se publica un panorama de la poesía española actual, articulado por Emma de Cartosio, con un “Saludo a los poetas españoles” de Héctor Yánover” (Las revistas literarias argentinas 1893-1967, Buenos Aires, CEAL, 1967). Ese panorama de poesía española bajo el franquismo recoge poemas de Vicente Aleixandre, Carmen Conde, Gloria Fuertes, José Agustín Goytisolo, Félix Grande, José Hierro y Ángela Figuera Aymerich, entre otros.

La lista de colaboradores de Tiempos Modernos incluye a Gabriel Celaya, Nira Etchenique, Raúl González Tuñón, Félix Grande, Pirí Lugones, Marta Lynch, Juan Carlos Martini, Pedro Orgambide, Ricardo Piglia, Ángel Rama, Nanny Roitman, Luis Rosales, Horacio Salas, Armando Tejada Gómez y Abelardo Castillo. La revista dedica especial atención al naciente fenómeno del boom de la literatura hispanoamericana, incluyendo textos de Mario Benedetti, Alejo Carpentier, Julio Cortázar, Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa. Una característica destacada de la publicación son sus reportajes, a figuras tan variadas como Edward Albee, Norman Briski, Italo Calvino, Roberto Cossa, Susana Rinaldi, Vargas Llosa, Germán Rozenmacher, Bernardo Verbitsky y Rodolfo Walsh. Arnoldo Liberman, el director de Tiempos Modernos, es una figura que espera un estudio más exhaustivo. En una carta a Cortázar se definía en como “argentino cien por cien, intelectual, pequeño burgués, judío entrerriano y culto, psicoanalista heterodoxo y melómano insaciable, admirador de Mariano Moreno y del general Justo José de Urquiza, hincha de Boca Juniors y del polaco Goyeneche, […] capaz de dejar hasta el último aliento en un rezongo del bandoneón del gordo Troilo” (“Rememoración del exilio”, Cuadernos Hispanoamericanos 517-519, julio-septiembre de 1993).

Digitalización: Martín Greco

Sin firma, “Comunicado de la Federación Argentina de revistas y grupos literarios independientes”; p. 2.

Bar Nir Dov, “Reportaje”; p. 3.

Ruth Salpeter, “Para los hombres que una vez” (poema); p. 4.

Arqueles Morales, “De mi fuerza” (poema); p. 4.

Elvira Amado, “Abstracto” (poema); p. 4.

Césare Pavese, “Miedo y cultura” (Traducción Rodolfo Alonso); p. 5.

Adam Schaff, “A propósito del revisionismo” (Traducción Estela Stilman); p. 5.

Carleron Beals, “La noche negra de los Americanos negros”; p. 6-7.

Sin firma, “Miljail Sholojov” (reportaje); p. 8.

Sin firma, “Kordon Bernardo” (reportaje); p. 8 y 21.

Lily Franco, “El muchacho” (cuento); p. 9.

Sin firma, “2º premio de nuestro concurso de cuento”; p. 9.

Arnoldo Liberman, “Fellini. ¿Escapismo o testimonio?” (Primera parte); p. 10-12.

Osvaldo Rossler, “Poesía Argentina 1960. A modo de respuesta”; p. 13 y 21.

“Bicherías” (misceláneas); p. 14-15.

Castillo – Liberman, “Aviso de la dirección”; p. 15.

sin firma, “De ediciones Siglo XXI. Colección Panorama”; p. 16.

Sin firma, “Concurso editorial Losada 1961”; p. 16.

Liliana Heker, “Gente premiada”; p. 16.

La dirección, “Cripto editorial”; p. 16.

Sin firma, “Lati-fundios”; p. 16.

De los 21, “Argelia”; p. 17 y 22.

Buñel y Figueroa, “Reportaje”; p. 18-19.

Joaquín Giannuzzi, “Progenitores” (poema); p. 19.

Carlos Marcucci, “Vida de artista” (poema); p. 20.

Marcos Silber, “Poema” (poema); p. 20.

Juan Carlos Fasce, “El mejor león del mundo”; p. 21.

Lawrence Durrell, “Reportaje”; p. 22.

Arqueles Morales, “Los ojos de los enterrados de Miguel A. Asturias” (reseña); p. 23.

Heijal Abel, “No, cuentos de Dalmiro Sáenz” (reseña); p. 23.

“Ilustración “No de Dalmiro” por Villareal; p. 23.

Raimundo Fosa, “J. B., drama de Archibald Mac Leish” (reseña); p. 24.

Abelardo Castillo, “Los Premios, novela de Julio Cortázar” (reseña); p. 24.

Lilia Gafuri, “El matrimonio del Sr. Mississippi, teatro de Friedrich Dürrenmatt” (reseña); p. 25

Arnoldo Liberman, “Antología de Miguel Hernández” (reseña); p. 25.

Rey Shadhov, “Una corona para Uduomo novela de Peters Abrahams” (reseña); p. 25.

Rey Shadhov, “Para vivir aquí relatos de Juan Goytisolo” (reseña); p. 25.

Oscar Alberto Castelo, “El paso de la nada novela de Ayala Angiano” (reseña); p. 25.

Rosa Axel, “Psicoanálisis de la sociedad contemporánea de Erich Fromm” (reseña); p. 25.

Catú, “Reportaje dibujado”; p. 26.

Abelardo Castillo, “Miren que estaré ahí” (Ante la estatua de Florencio Sánchez); p. 27.

Ilustración: Florencio visto por Sachetti (reproducido por Caminos); p. 27.