Ficción. Revista-Libro Bimestral fue fundada y dirigida por el español Juan Goyanarte, “escritor, periodista, aventurero, editor, empresario, hacendado”, considerado “una de las figuras más polifacéticas de la diáspora vasca en Suramérica”, quien había sido socio gerente de la editorial y revista Sur. Por diferencias con Victoria Ocampo, siguió su propio camino y, además de la revista, fundó la Editorial Juan Goyanarte. En 1963, Goyanarte se retiró del proyecto y la dirección de Ficción quedó a cargo de otro español, Víctor Sáiz.

Ficción se editó entre 1956 y 1971. La decisión editorial de sus comienzos fue no publicar poemas, en un período signado por abundantes revistas de poesía.  Por lo tanto, se consagró especialmente a la narrativa y la crítica; publicó algunos números monográficos, como los dedicados a la literatura de Uruguay y Brasil, o a los 150 años de la Revolución de Mayo; e incluyó perdurables secciones fijas sobre cine, teatro, artes plásticas, música, ballet, crónicas, novedades editoriales, panoramas de las literaturas de otros países. A partir del número 43-44, cambió el subtítulo a Revista de las Letras y de las Artes, el contenido y su diseño: incorporó poesía, ilustraciones, fotos y antologías temáticas, pero ya no volvió a ser la misma y su publicación se tornó discontinua; en un intento de lanzar una segunda época, con el título Ficción y Realidad, se publicaron cuatro números entre 1972 y 1973.

Entre muchos otros nombres, publicaron en sus páginas J. Rodolfo Wilcock, Juan Carlos Onetti, Griselda Gambaro, Jorge Luis Borges, Beatriz Guido, Noé Jitrik, David Viñas, María Luisa Bastos, Ezequiel Martínez Estrada, María Angélica Bosco, Miguel Briante, Gregorio Weinberg, Estela y Patricio Canto, Tulio Carella, Abelardo Castillo, Susana Thénon, Enriqueta Muñiz, Héctor Tizón, Bernardo Verbitsky, Córdova Iturburu,  Adolfo de Obieta, Guillermo de Torre, Antonio Di Benedetto, Adelaida Gigli, Ernesto Sabato, Joaquin Giannuzzi, Alicia Jurado, Bernardo Kordon, Marta Lynch, Daniel Moyano, Manuel Mujica Lainez, Manuel Peyrou, Augusto Roa Bastos, Luisa Sofovich, Francisco Urondo, Luisa Valenzuela, Oscar Hermes Villordo.

Agradecemos a Paula Bein el generoso préstamo de los ejemplares de la colección.

Ficción (1956-1971)
Fundador: Juan Goyanarte
Dirección: Juan Goyanarte (nº 1 a 41-42), Víctor Sáiz y Rodolfo Seijas (nº 43-44 a 45-46-47), Víctor Sáiz, Alfredo Essayag y Mario Oks (nº 50 a 51), Víctor Sáiz y Alfredo Essayag (nº 52)
Fechas de publicación: nº1, mayo-junio de 1956 – nº 52, junio-julio-agosto de 1971
Lugar de edición: Ciudad de Buenos Aires
Dimensiones: 14,5×20 cm

Los números 48-49, de abril-agosto de 1964, no están disponibles en ningún repositorio público.

Digitalización: Martín Greco