Transatlántico fue una publicación institucional del Centro cultural Parque de España, de Rosario, dirigido por Martín Prieto entre 2007 y 2014. El primer Consejo editorial lo formaron Prieto, Pedro Cantini, Cecilia Vallina y Gastón Bozzano. El diseño era de Pablo Cosgaya y Marcela Romero. Y el ilustrador era David Nahon. En el número 5 ingresa al Consejo Nora Avaro. En el número 7 se va Gastón Bozzano que queda haciendo la lectura final del periódico y Nora Avaro pasa a ser la secretaria de redacción. En el número 11 cambia el formato: del tamaño sábana original se pasa al tabloide. Nahón deja de ser el ilustrador de la revista y entra Héctor Rio como editor de fotografía. En el número 13 se retira Pedro Cantini. Sus dieciséis números se publicaron desde el invierno de 2007 hasta la primavera de 2013.

La publicación llevaba como subtítulo “Periódico de arte, cultura y desarrollo”, en el que se combinaban los intereses de los editores y los de un Centro cultural que estaba muy ligado a los programas de la entonces Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI), que promovían el vínculo entre Cultura y desarrollo, manifiesto sobre todo en los primeros sumarios de la revista, con notas de Renato Ortiz, Octavio Getino y Pancho Marchiaro. Muy pronto, la revista se desvió de las reflexiones teóricas sobre las prácticas culturales y se propuso el desafío de hacer, desde una publicación institucional, un ejercicio de políticas culturales a través de una idea innovadora de periodismo cultural. De algún modo, la compleja tarea de hacer la revista en formato sábana, e imprimirla en una imprenta recuperada de la Ciudad de Buenos Aires, Cooperativa Gráfica Patricios, que era de las pocas que aún tenía las máquinas correspondientes, significaba una manifestación de esa ansia de novedad.

Transatlántico publicó crónicas de ciudades, poemas, antologías temáticas de poemas, números temáticos y números unitarios dedicados a los programas principales que se desarrollaban en ese momento en el Centro Cultural: Bienvenidos a 1968 (en 2008); Bienvenidos a la luna (2009); Bienvenidos a la Revolución (2010) y Paraná Ra’angá (2010).

Entre muchos otros, escribieron para Transatlántico Gabriela Saccone, Fabián Casas, Elvio Gandolfo, Alan Pauls, Pablo Makovsky, Juan Diego Incardona, Pablo Francescutti, Estrella de Diego, Alberto Laiseca, Pablo Gianera, Mercedes Gómez de la Cruz, Andrés Conti, Matías Piccolo, Eugenio Monjeau, Verónica Gago, Alejandro Grimson, Carmen Losa, Claudia Gilman, Manuel Vilas, Jorge Monteleone, Irina Garbatzky, Emilio Bernini, Rodrigo Alonso, María Pía López, Carlos Pardo, Martín Kohan, Carlos Gradin, Graciela Montaldo, Juan José Becerra, César Rendueles.