La revista XUL. Signo Viejo y Nuevo se publicó en Buenos Aires entre octubre de 1980 y finales de 1997, dirigida por Jorge Santiago Perednik. Propuso dossiers monográficos sobre poetas argentinos y muestras colectivas de poetas contemporáneos que fueron diseñando un mapa de las poéticas experimentales de dos décadas de poesía argentina. Sus páginas reflexionan sobre la tensión entre lenguaje y escritura, la traducción, la poesía visual, la especificidad del lenguaje poético o el neobarroco. Participaron en su consejo de redacción: Silvia Álvarez, Laura Klein, Susana Poujol, Ricardo Ruiz, Nahuel Santana, Roberto Ferro, Jorge Lépore, Luis Thonis, entre otros.

AhiRa agradece el permiso de incorporar esta revista a Ernesto Livon-Grosman, director de Xul digital, el proyecto de O’Neill Library en Boston College (https://www.bc.edu/research/xul/background/espanol.htm)